Clasificación de marcas de EE. UU.
US21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 021-347 | 糖果模具 | Confectioners' molds | Moldes de repostería |
| 21 | 021-346 | 糕点裱花袋 | Confectioners' decorating bags | Mangas decorativas para repostería |
| 21 | 021-345 | 空粉盒 | Compacts sold empty | Compactos vendidos vacíos |
| 21 | 021-343 | 家用滤锅 | Colanders for household use | Coladores para uso doméstico |
| 21 | 021-342 | 咖啡搅拌棒 | Coffee stirrers | Agitadores de café |
| 21 | 021-398 | 蛋糕铲 | Cake servers | Servidores para pasteles |
| 21 | 021-336 | 鸡尾酒签 | Cocktail picks | Palillos de cóctel |
| 21 | 021-334 | 车辆信号灯或前灯玻璃 | Glass for signal lights or headlights for vehicles | Vidrio para luces de señalización o faros de vehículos |
| 21 | 021-333 | 用于增强塑料的玻璃纤维 | Glass fibers for reinforcing plastics | Fibras de vidrio para reforzar plásticos |
| 21 | 021-332 | 非纺织用途玻璃纤维 | Glass fibers for non-textile purposes | Fibras de vidrio para usos no textiles |
| 21 | 021-331 | 工业用玻璃纤维布 | Glass fabrics for industrial use | Tejidos de vidrio para uso industrial |
| 21 | 021-1349 | 婴儿饮水杯及其零配件，即成套出售的阀门和盖子 | Drinking cups for infants and parts and fittings therefor, namely, valves and lids sold as a unit | Vasos para bebés y sus partes y accesorios, a saber, válvulas y tapas vendidas como una unidad |
| 21 | 021-1348 | 套在酒瓶口防滴用酒滴圈 | Wine drip collars specially adapted for use around the top of wine bottles to stop drips | Collares antigoteo para vino especialmente adaptados para su uso alrededor de la parte superior de las botellas de vino para detener los goteos |
| 21 | 021-1346 | 装饰酒瓶专用酒瓶套 | Wine bottle vests specially adapted for decorating wine bottles | Chalecos para botellas de vino especialmente adaptados para decorar botellas de vino |
| 21 | 021-1345 | 派盘 | Pie tins | Moldes para tartas |
| 21 | 021-1344 | 装饰沙瓶 | Decorative sand bottles | Botellas de arena decorativas |
| 21 | 021-1343 | 由杯、碟和搅拌勺组成、成套出售的小咖啡杯套装 | Demitasse sets comprised of cups, saucers and stirring spoons sold as a unit | Juegos de tazas demitasse compuestos por tazas, platillos y cucharas para revolver que se venden como una unidad |
| 21 | 021-1342 | 由杯和碟组成的小咖啡杯套装 | Demitasse sets comprised of cups and saucers | Juegos de tazas y platillos Demitasse |
| 21 | 021-1341 | 毛发收集装置，即覆有织物、可吸附梳洗时脱落头发的壁挂板 | Hair collection device in the nature of a wall-mounted panel covered with a fabric that can hold a person's hair that has been lost as a result of brushing or washing | Dispositivo de recolección de cabello en forma de panel montado en la pared cubierto con una tela que puede contener el cabello de una persona que se ha perdido como resultado del cepillado o el lavado |
| 21 | 021-1340 | 烧杯式杯，即家用广口饮水杯 | Beakers, namely, wide-mouthed drinking cups for household use | Vasos, es decir, tazas de boca ancha para uso doméstico |
| 21 | 021-1339 | 成套出售的塑料水瓶架和附带的登山扣 | Plastic water bottle holders and attached carabiner clip sold as a unit | Portabotellas de plástico y mosquetón adjunto, vendidos como unidad |
| 21 | 021-1338 | 一次性餐具，即{指明具体物品，例如盘子、碗和托盘} | Disposable dinnerware, namely, {indicate specific items, e.g., plates, bowls and serving trays} | Vajilla desechable, a saber, {indicar artículos específicos, por ejemplo, platos, cuencos y bandejas para servir} |
| 21 | 021-1337 | 玻璃或陶瓷立式招牌 | Upright signboards of glass or ceramic | Letreros verticales de vidrio o cerámica |
| 21 | 021-1334 | 上菜器皿 | Servingware for serving food and drinks | Vajilla para servir comidas y bebidas |
| 21 | 021-1333 | 非机械靴刷，即安装在框架上的刷子 | Non-mechanized boot scrubber in the nature of brushes mounted on a frame | Fregadora de botas no mecanizada del tipo de cepillos montados sobre un bastidor |