Clasificación de marcas de EE. UU.
US17 Productos de caucho y plástico
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 017-322 | 吸音地板衬垫 | Sound absorbing flooring underlayment | Base para suelo que absorbe el sonido |
| 17 | 017-321 | 用作操场地面覆盖物的橡胶碎片或颗粒 | Rubber chips or granules for use as a playground ground cover | Virutas o gránulos de caucho para usar como cubierta para el suelo del patio de juegos |
| 17 | 017-320 | 主要由塑料制成、带或不带金属层、用于贴覆基材的层压箔 | Laminate foil consisting primarily of plastic with or without a metal layer for application to a substrate | Lámina laminada que consiste principalmente en plástico con o sin una capa de metal para su aplicación sobre un sustrato. |
| 17 | 017-318 | 绝缘漆 | Insulating paints | Pinturas aislantes |
| 17 | 017-315 | 用于{指明用途}的聚氨酯薄膜 | Polyurethane film for {indicate use} | Película de poliuretano para {indicar uso} |
| 17 | 017-31 | 建筑隔热用玻璃纤维织物 | Fiberglass fabrics for building insulation | Tejidos de fibra de vidrio para aislamiento de edificios |
| 17 | 017-300 | 住宅玻璃纤维隔热材料 | Residential fiberglass insulation | Aislamiento de fibra de vidrio residencial |
| 17 | 017-3 | 变压器用绝缘油 | Insulating oil for transformers | Aceite aislante para transformadores |
| 17 | 017-292 | 制动衬片用半加工摩擦材料 | Partly-processed friction materials for brake linings | Materiales de fricción parcialmente procesados para forros de freno |
| 17 | 017-291 | 运输集装箱用{指明橡胶或塑料}制衬垫 | Padding made of {indicate rubber or plastic} for shipping containers | Acolchado de {indicar goma o plástico} para contenedores de envío |
| 17 | 017-29 | 路面伸缩缝填料 | Expansion joint fillers for pavement | Rellenos de juntas de dilatación para pavimentos |
| 17 | 017-28 | 电工胶带 | Electrical tape | Cinta aisladora |
| 17 | 017-27 | 电绝缘体,即{指明绝缘体的类型}绝缘体 | Electrical insulators, namely, {indicate the type of insulators} insulators | Aisladores eléctricos, a saber, {indicar el tipo de aisladores} aisladores |
| 17 | 017-740 | 用于制造的{指明,例如条、块、粒、棒、片、管等}状挤压塑料 | Extruded plastic in the form of {specify, e.g., bars, blocks, pellets, rods, sheets, tubes, etc.} for use in manufacturing | Plástico extruido en forma de {especificar, por ejemplo, barras, bloques, pellets, varillas, láminas, tubos, etc.} para su uso en la fabricación |
| 17 | 017-74 | 电网用绝缘体 | Insulators for electric mains | Aisladores para redes eléctricas |
| 17 | 017-737 | 包装、缓冲或填充用塑料薄膜 | Plastic film for packing, cushioning, or stuffing purposes | — |
| 17 | 017-736 | 一般工业进一步加工用条、块、粒、棒、片和管状塑料 | Plastic in bars, blocks, pellets, rods, sheets and tubes in further manufacture for general industrial use | Plástico en barras, bloques, pellets, varillas, láminas y tubos en su posterior fabricación para uso industrial general. |
| 17 | 017-732 | 用于制造{指明商品,例如台面、桌面等}的塑料片材 | Plastic sheets for use in the manufacture of {specify goods, e.g., countertops, tabletops, etc.} | Láminas de plástico para su uso en la fabricación de {especificar productos, por ejemplo, encimeras, tableros de mesa, etc.} |
| 17 | 017-731 | 聚氨酯橡胶 | Urethane rubber | caucho de uretano |
| 17 | 017-730 | 电绝缘类合成聚合物薄膜涂层,用于工业产品制造 | Synthetic polymer thin film coatings in the nature of electrical insulation for use in the manufacture of industrial products | Recubrimientos de película delgada de polímeros sintéticos con fines de aislamiento eléctrico para su uso en la fabricación de productos industriales. |
| 17 | 017-73 | 工业管道保温套 | Insulation jackets for industrial pipes | Chaquetas de aislamiento para tuberías industriales |
| 17 | 017-729 | 管道用非金属增强材料 | Reinforcing materials not of metal for pipes | Materiales de refuerzo no metálicos para tuberías |
| 17 | 017-727 | 半加工树脂 | Semi-processed resins | Resinas semiprocesadas |
| 17 | 017-726 | 半加工天然树脂 | Semi-processed natural resins | Resinas naturales semiprocesadas |
| 17 | 017-725 | 非纺织用弹性纱线 | Elastic yarns, not for use in textiles | Hilos elásticos, no aptos para uso textil. |