Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
17 017-443 非纺织用化学纤维线及纱线 Chemical fiber thread and yarn not for textile use Hilos y estambres de fibras químicas no aptos para uso textil
17 017-441 美术和手工艺用塑料泡沫 Plastic foam used for arts and crafts Espuma plástica utilizada para artes y manualidades.
17 017-43 玻璃纤维防火纺织品 Glass fiber fireproof textiles Textiles ignífugos de fibra de vidrio
17 017-429 合成塑料半成品,形式为箔、板、棒、型材、软管、管材、块 Synthetic plastic as semi-finished products in form of foils, plates, rods, profiles, hoses, tubes, blocks Plástico sintético como producto semiacabado en forma de láminas, placas, varillas, perfiles, mangueras, tubos, bloques.
17 017-42 玻璃纤维电气绝缘胶带 Glass fiber electrical insulating tape Cinta aislante eléctrica de fibra de vidrio
17 017-419 非金属法兰 Non-metal flanges Bridas no metálicas
17 017-879 车窗用有色塑料薄膜 Tinted plastic films for use on vehicle windows Películas plásticas tintadas para uso en ventanas de vehículos
17 017-411 氯丁橡胶、氯丁橡胶片和层压氯丁橡胶片,供进一步工业制造 Neoprene, neoprene sheets and laminated neoprene sheets for further use in industrial manufacture Neopreno, láminas de neopreno y láminas de neopreno laminadas para su posterior uso en la fabricación industrial.
17 017-410 弹性宏观体形态的聚合物材料,制成砖、块或其他预成型形状,可截留碳氢化合物、化学废物或细菌 Polymer material in the form of resilient, macroscopic bodies shaped into brick, block, or other preshaped forms, which bodies entrap hydrocarbons, chemical waste products, or bacteria Material polimérico en forma de cuerpos macroscópicos resilientes moldeados en ladrillos, bloques u otras formas preformadas, cuyos cuerpos atrapan hidrocarburos, desechos químicos o bacterias.
17 017-900 玻璃纤维绝缘材料 Fibreglass insulation aislamiento de fibra de vidrio
17 017-405 颗粒材料,即颗粒状膨胀页岩,用于水处理和除臭处理中生物滤池的填料 Granulated materials, namely, granulated expanded schists, for the packing of biological filters used in water treatment and in odor treatment Materiales granulados, a saber, esquistos expandidos granulados, para el relleno de filtros biológicos utilizados en el tratamiento de agua y en el tratamiento de olores.
17 017-404 绝缘材料,即聚氨酯泡沫和聚乙烯泡沫 Insulating materials, namely, polyurethane foam and polyethylene foam Materiales aislantes, a saber, espuma de poliuretano y espuma de polietileno.
17 017-866 用于 3D 打印的半加工 ABS 长丝 Semi-worked ABS filaments for use in 3D printing Filamentos ABS semielaborados para uso en impresión 3D
17 017-865 用于 3D 打印的半加工 PLA 长丝 Semi-worked PLA filaments for use in 3D printing Filamentos PLA semielaborados para uso en impresión 3D
17 017-868 包装和填充用塑料薄膜 Plastic film for packing and stuffing Película de plástico para embalaje y relleno.
17 017-346 橡胶工业包装容器 Industrial packaging containers of rubber Envases para embalaje industrial de caucho
17 017-853 用于{指明,例如床垫、家具、尿布垫等商品}的橡胶填充物 Stuffing composed of rubber for {indicate goods e.g., mattresses, furniture, changing pads, etc.} Relleno compuesto de caucho para {indicar productos, p. ej. colchones, muebles, cambiadores, etc.}
17 017-850 用于制造{指明商品,例如床垫、鞋类、床垫芯等}的聚乙烯泡沫 Polyethylene foam for use in the manufacture of {indicate goods, e.g., mattresses, footwear, mattress cores, etc.} Espuma de polietileno para su uso en la fabricación de {indicar productos, por ejemplo, colchones, calzado, núcleos de colchones, etc.}
17 017-479 液体乳胶 Liquid latex Látex líquido
17 017-670 捆扎胶带 Strapping tape Cinta de flejado
17 017-376 岩棉 Rock wool lana de roca
17 017-867 用于进一步制造的塑料片材 Plastics sheets for use in further manufacturing Láminas de plástico para su uso en la fabricación posterior
17 017-864 隔音用发泡闭孔橡胶 Expanded closed cell rubber for sound deadening Caucho expandido de celda cerrada para insonorización
17 017-347 保温管道支架 Insulated pipe supports Soportes de tuberías aislados
17 017-859 农用橡胶软管 Hoses of rubber for agricultural purposes Mangueras de caucho para uso agrícola