Skip to main content
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
17 017-61 一般工业用挤压成型树脂 Resins in extruded form for general industrial use Resinas en forma extruida para uso industrial general
17 017-600 用于窗户的层压塑料薄膜 Laminated plastic films for use on windows Películas plásticas laminadas para uso en ventanas
17 017-428 用于医疗和卫生产品的半成品开孔塑料薄膜 Semi-finished apertured plastic film for use in medical and hygienic products Película plástica semiacabada con aberturas para uso en productos médicos e higiénicos.
17 017-593 用于制造电路板的环氧树脂薄膜和片材 Films and sheets made out of epoxy for use in the manufacture of circuit boards Películas y láminas de resina epoxi para su uso en la fabricación de placas de circuitos.
17 017-156 工业熔融金属炉用陶瓷搪瓷纤维隔热材料 Ceramic enamel fiber insulation for industrial molten metal furnaces Aislamiento de fibra de esmalte cerámico para hornos industriales de metal fundido
17 017-145 用于{指明使用领域}的塑料胶带 Plastic tape for use in {indicate field of use} Cinta plástica para uso en {indicar campo de uso}
17 017-132 用于制造的条状、块状、粒状、棒状、片状和管状塑料 Plastic in the form of bars, blocks, pellets, rods, sheets and tubes for use in manufacturing Plástico en forma de barras, bloques, pellets, varillas, láminas y tubos para su uso en la fabricación
17 017-114 用于{指明用途，例如汽车、住宅}的挡风雨条 Weatherstripping for use in {indicate use, e.g., automobiles, homes} Burletes para uso en {indicar uso, p. ej., automóviles, viviendas}
17 017-580 用作铺路沥青添加剂的弹性化合物 Elastomeric compounds for use as additives in paving asphalt Compuestos elastoméricos para uso como aditivos en la pavimentación asfáltica.
17 017-570 隔热防火材料，即芳纶、玻璃、碳或陶瓷纤维制成的防火复合板 Material for thermal insulation and fire protection, namely, fire-resistant composite panels made of aramid, glass, carbon or ceramic fibers Material para aislamiento térmico y protección contra incendios, en concreto, paneles compuestos resistentes al fuego hechos de fibras de aramida, vidrio, carbono o cerámica.
17 017-44 热水器用玻璃纤维隔热材料 Glass fiber insulation for hot water heaters Aislamiento de fibra de vidrio para calentadores de agua
17 017-561 用于制造鞋类的泡沫 Foam for use in the manufacture of footwear Espuma para uso en la fabricación de calzado
17 017-553 非金属柔性管道 Non-metallic flexible pipes Tubos flexibles no metálicos
17 017-105 用于家庭或汽车窗户的有色、层压和反光塑料薄膜 Tinted, laminated and reflective plastic films for use in home or auto windows Películas plásticas tintadas, laminadas y reflectantes para uso en ventanas de viviendas o automóviles.
17 017-548 石棉织物 Asbestos fabrics Tejidos de amianto
17 017-538 绝缘清漆 Insulating varnish barniz aislante
17 017-53 由{指明橡胶或塑料}制成的空调软管 Hoses for air conditioners made of {indicate rubber or plastic} Mangueras para aires acondicionados fabricadas en {indicar goma o plástico}
17 017-521 花园和花坛衬里用可生物降解薄膜 Biodegradable film for use in lining gardens and flowerbeds Película biodegradable para uso en el revestimiento de jardines y parterres.
17 017-450 用于揭除和覆膜瓶子标签的透明塑料粘合片 Clear plastic adhesive sheets for removal and lamination of labels on bottles Láminas adhesivas de plástico transparente para retirar y laminar etiquetas en botellas
17 017-514 用于制造涂层炊具的硅胶和聚四氟乙烯（PTFE）层状不粘片材 Layered nonstick sheets of silicone and polytetrafluoroethylene (PTFE) for use in the manufacture of coated cookware Láminas antiadherentes en capas de silicona y politetrafluoroetileno (PTFE) para su uso en la fabricación de utensilios de cocina revestidos
17 017-506 以颗粒形式出售的与添加剂和着色剂混合的合成弹性体树脂 Synthetic elastomer resin blended with additives and colorants sold in a pellet form Resina elastomérica sintética mezclada con aditivos y colorantes vendida en forma de gránulos.
17 017-495 墙板接缝带 Wallboard joint tape Cinta para juntas de paneles de yeso
17 017-487 防冲击用塑料衬垫 Plastic padding for impact protection Acolchado de plástico para protección contra impactos.
17 017-883 绝缘涂层 Insulating coatings Recubrimientos aislantes
17 017-476 用于{指明使用领域}的光致发光胶带 Photoluminescent tape for use in {indicate field of use} Cinta fotoluminiscente para uso en {indicar campo de uso}