Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-4479 | 电饮料加热器 | Beverage heaters, electric | calentadores eléctricos de bebidas |
| 11 | 011-4480 | 机动车用饮料冰箱 | Beverage refrigerators for use in automobiles | refrigeradores de bebidas para automóviles |
| 11 | 011-4481 | 电茶炊 | Samovars, electric | samovares eléctricos |
| 11 | 011-4482 | 电饮料保温器 | Beverage warmers, electric | calentadores de bebidas eléctricos |
| 11 | 011-4483 | 水嘴 | Bibcocks | grifos con salida orientada hacia abajo |
| 11 | 011-4484 | 水嘴 | Bib cocks | grifos con salida orientada hacia abajo |
| 11 | 011-4485 | 自行车灯 | Lights for bicycles | luces para bicicletas |
| 11 | 011-4486 | 自行车灯具 | Lamps for bicycles | luces para bicicletas |
| 11 | 011-4487 | 自行车反光器 | Reflectors for bicycles | reflectores para bicicletas |
| 11 | 011-4488 | 废水处理用生物反应器 | Bioreactors for use in the treatment of waste water | biorreactores para ser utilizados en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 011-4489 | 家用电热毯 | Blankets, electric, for household purposes | mantas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4490 | 家用电热毯 | Blankets, electric, for household use | mantas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4491 | 家用电热毯 | Electric blankets for household use | mantas eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 011-4492 | 非医用电热毯 | Electric blankets, not for medical purposes | mantas eléctricas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-4493 | 非医用电热毯 | Electrically heated blankets, not for medical purposes | mantas eléctricas que no sean para uso médico |
| 11 | 011-4494 | 高炉焚烧炉 | Blast furnace incinerators | incineradores de alto horno |
| 11 | 011-4495 | 船用反光器 | Reflectors for boats | reflectores para barcos |
| 11 | 011-4496 | 船拖车灯 | Boat trailer lights | luces para remolques de embarcaciones |
| 11 | 011-4497 | 供暖装置用锅炉管 | Boiler pipes for heating installations | tubos de calderas de calefacción |
| 11 | 011-4498 | 书籍消毒器 | Book sterilizers | esterilizadores de libros |
| 11 | 011-4499 | 车辆刹车灯 | Brake lights for vehicles | faros de freno para vehículos |
| 11 | 011-4500 | 厨房用丁烷喷枪 | Butane torches for kitchen use | sopletes de butano para uso culinario |
| 11 | 011-4501 | 工业用煅烧窑 | Calcining kilns for industrial purposes | hornos de calcinación para uso industrial |
| 11 | 011-4502 | 野营炉 | Camping stoves | hornillos de camping |
| 11 | 011-4503 | 电烛台 | Candelabras, electric | candelabros eléctricos |