Clasificación de marcas de EE. UU.
US11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 011-947 | 稳定和净化浆液用浆液处理装置 | Slurry treatment units for stabilizing and sanitizing slurry | unidades de tratamiento de lodos para estabilizarlos y sanearlos |
| 11 | 011-946 | 具有温控陶瓷加热元件、加热管子、管道和焊缝的热处理机 | Heat stress machines having temperature controlled ceramic heating elements for heating tubes, pipes and welds | máquinas de estrés térmico que tienen elementos calefactores cerámicos con temperatura controlada para calentar tubos, tuberías y soldaduras |
| 11 | 011-945 | 血液、静脉输液、冲洗液及其他医疗和外科液体用冷却装置 | Cooling apparatus used for blood, intravenous solutions, irrigation solutions, and other medical and surgical fluids | aparatos de enfriamiento utilizados para sangre, soluciones intravenosas, soluciones de irrigación y otros fluidos médicos y quirúrgicos |
| 11 | 011-944 | LED（发光二极管）照明灯具 | LED (light emitting diode) lighting fixtures | luminarias LED (diodos emisores de luz) |
| 11 | 011-943 | 装在容器或罩内、对放入其中的物品进行消毒的消毒紫外线灯 | Disinfecting ultraviolet lamps housed in a container or cover for disinfecting objects placed therein | lámparas ultravioleta desinfectantes alojadas en un contenedor o cubierta para desinfectar objetos colocados en su interior |
| 11 | 011-942 | 安装在非金属围栏板和立柱上的压力触发弹出式喷水器 | Pressure-activated pop-up water sprinklers mounted on non-metal fence panels and posts | aspersores de agua emergentes activados por presión montados en paneles y postes de cercas no metálicos |
| 11 | 011-941 | 带移动探测功能的照明灯具 | Lighting fixtures with motion detection | luminarias con detección de movimiento |
| 11 | 011-939 | 适用于室内和室外照明的 LED 照明灯具 | LED lighting fixtures for indoor and outdoor lighting applications | luminarias a ledes para aplicaciones de iluminación interior y exterior |
| 11 | 011-938 | 灯泡 | Lightbulbs | bombillas |
| 11 | 011-937 | 光伏发电站 | Photovoltaic-based power plants | plantas de energía basadas en energía fotovoltaica |
| 11 | 011-936 | 太阳能热发电站 | Solar thermal-based power plants | plantas de energía solar térmica |
| 11 | 011-935 | 供暖用太阳能热空气系统 | Solar thermal air systems for heating purposes | sistemas solares térmicos de aire para calefacción |
| 11 | 011-934 | 太阳能制冷装置 | Solar energy based cooling apparatus | aparatos de refrigeración basados en energía solar |
| 11 | 011-933 | 太阳能冷却装置 | Solar-powered cooling units | unidades de refrigeración alimentadas por energía solar |
| 11 | 011-932 | 手电筒支架 | Flashlight holders | porta linternas |
| 11 | 011-931 | 灯具灯泡 | Lamp bulbs | bombillas para lámparas |
| 11 | 011-93 | 通风百叶窗 | Ventilating louvers | rejillas de ventilación |
| 11 | 011-929 | 烧烤烟熏炉配件，即对流板 | Barbecue smoker accessories, namely, convection plates | accesorios para ahumadores de barbacoa, en concreto, placas de convección |
| 11 | 011-463 | 车辆转向信号灯泡 | Vehicle turn-signal light bulbs | bombillas de luces intermitentes direccionales para vehículos |
| 11 | 011-458 | 用于去除压缩空气和气体中的固体、液体和蒸汽污染物的干燥机 | Dryers used for the removal of solid, liquid and vapor contaminants from compressed air and gases | secadores utilizados para la eliminación de contaminantes sólidos, líquidos y vapores del aire comprimido y los gases |
| 11 | 011-456 | 用于处理{指明用途，例如废水和废物}的生物反应器 | Bioreactor for use in the treatment of {indicate use, e.g., wastewater and waste} | biorreactor para uso en el tratamiento de {indicar uso, p. ej. aguas residuales y desechos} |
| 11 | 011-453 | 坐便器 | Toilet bowls | tazas de inodoro |
| 11 | 011-451 | 用于{指明商业、家庭或工业}用途的空气净化装置 | Air purifying units for {indicate either commercial, domestic, or industrial} use | unidades purificadoras de aire para {indicar uso comercial, doméstico o industrial} |
| 11 | 011-45 | 电压力锅 | Electric pressure cookers | ollas a presión eléctricas |
| 11 | 011-448 | 由{指明具体部件，例如储液罐、泵、过滤器、清洁器}组成的冷却液回收系统 | Coolant recovery systems, comprising {specify the particular parts, e.g., reservoirs, pumps, filters, cleaners} | sistemas de recuperación de refrigerante, que comprenden {especificar las partes específicas, por ejemplo, depósitos, bombas, filtros, limpiadores} |