US10 Aparatos médicos

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos

Clase	N.º	Chino	Inglés	Español
10	010-1330	不含药物出售的透皮给药贴片	Transdermal drug delivery patches sold without medication	Parches transdérmicos para la administración de fármacos que se venden sin medicación
10	010-1328	供人佩戴以收集人体生物特征数据的医用传感器，并包括作为一个单元出售的{指明与传感器一起作为单元出售的其他商品，例如加速度计、陀螺仪等}	Sensors for medical use to be worn by a human to gather human biometric data and also including {indicate other goods sold as a unit with the sensors, e.g., an accelerometer, a gyroscope, etc.} sold as a unit	Sensores para uso médico que serán usados por humanos para recopilar datos biométricos humanos y que también incluyen {indicar otros productos vendidos como una unidad con los sensores, por ejemplo, un acelerómetro, un giroscopio, etc.} vendidos como una unidad
10	010-1327	医疗操作椅	Medical procedure chairs	Sillas para procedimientos médicos
10	010-1326	医疗操作台	Medical procedure tables	Mesas de procedimientos médicos
10	010-1325	牙科口内摄像机	Dental intra-oral cameras	Cámaras intraorales dentales
10	010-1323	牙科成像用超声波装置	Ultrasound apparatus for dental imaging	Aparato de ultrasonidos para imágenes dentales
10	010-1322	牙科和医用超声波器具	Ultrasound appliances for dental and medical use	Aparatos de ultrasonidos para uso dental y médico
10	010-1372	医疗诊断用检测体内毒素和病原体的音频振荡器	Audio oscillators for detecting toxins and pathogens in the body for medical diagnostic purposes	Osciladores de audio para detectar toxinas y patógenos en el cuerpo con fines de diagnóstico médico
10	010-1073	检测癌症用医疗器械	Medical device for detecting cancer	Dispositivo médico para detectar el cáncer
10	010-1072	医用孕妇托腹带	Maternity support belts for medical purposes	Fajas de soporte de maternidad para uso médico
10	010-1071	人工乳房植入物	Artificial breast implants	implantes mamarios artificiales
10	010-1070	医疗器械，即由机械臂、旋钮、偏转杆和按钮组成、便于远程导管插入的远程操作系统	Medical device, namely, a remote manipulation system consisting of a robotic arm, knob, deflection lever, and buttons, to facilitate remote catheterizations	Dispositivo médico, a saber, un sistema de manipulación remota que consta de un brazo robótico, una perilla, una palanca de deflexión y botones, para facilitar las cateterizaciones remotas
10	010-1069	检测癌症用医疗诊断装置	Medical diagnostic apparatus for detecting cancer	Aparato de diagnóstico médico para detectar el cáncer
10	010-1068	非手术美容治疗用医疗器械	Medical devices for nonsurgical cosmetic treatments	Dispositivos médicos para tratamientos cosméticos no quirúrgicos
10	010-1067	采集多导睡眠图生理数据用医疗装置	Medical device used for the acquisition of physiological data for polysomnography	Dispositivo médico utilizado para la adquisición de datos fisiológicos para polisomnografía
10	010-1066	医用放大镜	Magnifying loupes for medical purposes	Lupas de aumento para uso médico
10	010-1065	治疗装置，即通过定向热敷和加压缓解肌肉和关节疼痛的肢体热加压内衣	Therapeutic apparatus, namely, body limb thermal compression undergarments for relief of muscular and joint pain through targeted thermal application and compression	Aparato terapéutico, a saber, ropa interior de compresión térmica para miembros corporales para el alivio del dolor muscular y articular mediante la aplicación térmica y compresión dirigidas
10	010-1064	用于{指明类型，例如脊柱、普通、骨科}手术的外科和医疗装置和器械	Surgical and medical apparatus and instruments for use in {specify type, e.g., spinal, general, orthopedic} surgery	Aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos para su uso en {especificar tipo, p. ej., cirugía espinal, general, ortopédica}
10	010-1063	带传感器、监测佩戴或携带者身体活动的便携式医疗装置	Portable medical devices with sensors to monitor the physical movements of a patient wearing or carrying the device	Dispositivos médicos portátiles con sensores para monitorear los movimientos físicos de un paciente que usa o porta el dispositivo
10	010-1062	牙科马达用、供牙医切割或钻孔牙齿的牙科钻头	Dental drill bits used in dental motors to enable dentists to cut or drill teeth	Brocas dentales utilizadas en motores dentales para permitir a los dentistas cortar o perforar los dientes
10	010-1061	切割牙齿或骨骼用牙科和医用钻头	Dental and medical drill bits for cutting teeth or bone	Brocas dentales y médicas para cortar dientes o huesos
10	010-1060	在个人病情诊断或计算机断层扫描（CT）中注射医用液体的计算机控制自动注射系统	Computer controlled automatic injection system for injecting medical fluids during the process of diagnosis of a condition in an individual or during computed tomography (CT) procedures	Sistema de inyección automático controlado por computadora para inyectar fluidos médicos durante el proceso de diagnóstico de una afección en un individuo o durante procedimientos de tomografía computarizada (TC)
10	010-106	避孕隔膜	Diaphragms for contraception	Diafragmas para anticoncepción
10	010-1059	病人移动装置，即将病人滑上滑下担架和床的低摩擦垫	Patient moving device, namely, a low friction pad for sliding patients to or from a stretcher and bed	Dispositivo para mover pacientes, es decir, una almohadilla de baja fricción para deslizar a los pacientes hacia o desde una camilla y una cama
10	010-1058	减轻疼痛、肿胀和炎症用冷热交替加压治疗装置	Contrast compression therapy units for reducing pain, swelling and inflammation	Unidades de terapia de compresión de contraste para reducir el dolor, la hinchazón y la inflamación

Servicios

J&C

Legal