Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-3869 | 安全交通锥 | Safety traffic cones | Conos de tráfico de seguridad |
| 09 | 009-304 | 经纬仪 | Theodolites | Teodolitos |
| 09 | 009-4989 | 热敏复印机 | Thermal copiers | Copiadoras térmicas |
| 09 | 009-4568 | 非医用温度计 | Thermometers not for medical purposes | Termómetros no para uso médico |
| 09 | 009-4958 | 可下载的软件开发工具包（SDK） | Downloadable software development kits (SDK) | Kits de desarrollo de software (SDK) descargables |
| 09 | 009-1245 | 制作图像数字动画和特效的可下载计算机软件 | Downloadable computer software for creating digital animation and special effects of images | Software informático descargable para crear animaciones digitales y efectos especiales de imágenes |
| 09 | 009-4959 | 专用于容纳和间隔电线导管的管道 | Ducts specially adapted for holding and spacing electricity conduits | Conductos especialmente adaptados para alojar y espaciar conductos eléctricos |
| 09 | 009-102 | 卡式录音机 | Audio cassette recorders | Grabadoras de casetes de audio |
| 09 | 009-4807 | 专用于电脑显示器的安装支架 | Mounting brackets adapted for computer monitors | Soportes de montaje adaptados para monitores de ordenador |
| 09 | 009-1320 | 自动液体流量控制机器和仪器 | Automatic liquid-flow control machines and instruments | Máquinas e instrumentos de control automático del caudal de líquidos |
| 09 | 009-2627 | 计算机电子元件 | Electronic components for computers | Componentes electrónicos para computadoras |
| 09 | 009-4535 | 电唱机马达 | Electrical phonomotors | Fonomotores eléctricos |
| 09 | 009-5003 | 手提音响 | Boom boxes | Equipos de música |
| 09 | 009-4819 | 训练动物用电子项圈 | Electronic collars to train animals | Collares electrónicos para entrenar animales |
| 09 | 009-4921 | 同轴继电器 | Coaxial relays | Relés coaxiales |
| 09 | 009-4922 | 双向触发二极管（DIAC） | DIACs | DIAC |
| 09 | 009-4957 | 缝份规 | Seam gauges | Calibres de costura |
| 09 | 009-4945 | X射线全身安全扫描仪 | X-ray full body security scanners | Escáneres de seguridad de cuerpo completo con rayos X |
| 09 | 009-4944 | X射线安全扫描仪 | X-ray security scanners | Escáneres de seguridad de rayos X |
| 09 | 009-537 | 专为放置计算机、打印机和计算机外设设计的计算机架 | Computer stands specially designed for holding a computer, printer and computer peripherals | Soportes para computadora especialmente diseñados para sostener una computadora, una impresora y sus periféricos |
| 09 | 009-4935 | 智能手表 | Smart watches | Relojes inteligentes |
| 09 | 009-4818 | 反光安全背心 | Reflective safety vests | chalecos de seguridad reflectantes |
| 09 | 009-4826 | 计算机屏幕专用保护膜 | Protective films adapted for computer screens | Películas protectoras adaptadas para pantallas de ordenador |
| 09 | 009-4827 | 体育用护齿 | Mouth guards for sports | Protectores bucales para deportes |
| 09 | 009-4828 | 体育用护头 | Head guards for sports | Cascos para deportes |