Clasificación de marcas de EE. UU.
US09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 009-2899 | 电阻器 | Electric resistances | Resistencias eléctricas |
| 09 | 009-2898 | 工业遥控操作用电气设备 | Electric installations for the remote control of industrial operations | Instalaciones eléctricas para el control remoto de operaciones industriales |
| 09 | 009-2894 | 电导体 | Electric conductors | Conductores eléctricos |
| 09 | 009-2891 | 电池 | Electric batteries | Baterías eléctricas |
| 09 | 009-289 | 超级计算机 | Supercomputers | Supercomputadoras |
| 09 | 009-2885 | 流量计 | Flow meters | Medidores de flujo |
| 09 | 009-2883 | 电流保险丝 | Fuses for electric current | Fusibles para corriente eléctrica |
| 09 | 009-2882 | 冰箱贴 | Fridge magnets | Imanes de nevera |
| 09 | 009-2881 | 电池铅板 | Grids for batteries | Rejillas para baterías |
| 09 | 009-2880 | 气体检测仪 | Gas testing instruments | instrumentos de prueba de gas |
| 09 | 009-2878 | 原电池组 | Galvanic batteries | Baterías galvánicas |
| 09 | 009-2876 | 荧光屏 | Fluorescent screens | Pantallas fluorescentes |
| 09 | 009-2871 | 编码和解码设备及仪器 | Encoding and decoding apparatus and instruments | Aparatos e instrumentos de codificación y decodificación |
| 09 | 009-2870 | 编码和解码装置 | Encoding and decoding apparatus | Aparatos de codificación y decodificación |
| 09 | 009-2869 | 商品电子标签 | Electronic tags for goods | Etiquetas electrónicas para mercancías |
| 09 | 009-2867 | 电子字典 | Electronic pocket translators | Traductores electrónicos de bolsillo |
| 09 | 009-2866 | 电子个人记事簿 | Electronic personal organisers | Organizadores personales electrónicos |
| 09 | 009-2865 | 电子笔 | Electronic pens | Bolígrafos electrónicos |
| 09 | 009-2864 | 电子导航和定位装置及仪器 | Electronic navigational and positioning apparatus and instruments | Aparatos e instrumentos electrónicos de navegación y posicionamiento |
| 09 | 009-2862 | 电缆连接套筒 | Junction sleeves for electric cables | Manguitos de unión para cables eléctricos |
| 09 | 009-3022 | 测试电子警报器和公共广播系统可操作状态的电气装置 | Electrical apparatus for testing the state of operability of electronic sirens and public address systems | Aparatos eléctricos para comprobar el estado de funcionamiento de sirenas electrónicas y sistemas de megafonía |
| 09 | 009-2607 | 电气和电子电路 | Electric and electronic circuits | Circuitos eléctricos y electrónicos |
| 09 | 009-2606 | 车辆购买后加装的电子定位和防盗锁止装置 | Electronic location and immobilization devices installed after purchase for use with vehicles | Dispositivos electrónicos de localización e inmovilización instalados después de la compra para su uso con vehículos |
| 09 | 009-2605 | 可下载的房产和建筑物照片和图表 | Downloadable photographs and diagrams of properties and buildings | Fotografías y planos descargables de inmuebles y edificios |
| 09 | 009-2604 | 关于房产和建筑物的可下载报告 | Downloadable reports about properties and buildings | Informes descargables sobre propiedades y edificios |