Clasificación de marcas de EE. UU.
US06 Productos metálicos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 006-345 | 住宅和商业建筑用于{指明用途，例如供暖、制冷、通风}的金属屋顶通风口 | Metal roof vents for {indicate use, e.g., heating, cooling, ventilation} in residential and commercial buildings | respiraderos metálicos de tejado para {indicar uso, p. ej., calefacción, refrigeración, ventilación} en edificios residenciales y comerciales |
| 06 | 006-344 | 金属屋架 | Metal roof trusses | cimbras metálicas |
| 06 | 006-343 | 用于{指明用途}的金属滚轮 | Metal rollers for {indicate use} | rodillos metálicos para {indicar uso} |
| 06 | 006-342 | 金属铁路渡线 | Metal railway crossovers | empalmes metálicos para cruces de vías férreas |
| 06 | 006-340 | 金属窗饰 | Metal window trim | accesorios metálicos para ventanas |
| 06 | 006-34 | 用于进一步制造的金属棒 | Metal bars for further manufacture | barras metálicas para procesos de fabricación adicionales |
| 06 | 006-339 | 金属窗纱 | Metal window screens | mallas metálicas para ventanas |
| 06 | 006-856 | 金属纪念车牌 | Souvenir license plates of metal | placas de matrícula metálicas de recuerdo |
| 06 | 006-855 | 铁路道岔 | Railway points | agujas de ferrocarril |
| 06 | 006-854 | 型砧 | Swage blocks | yunques de estampar |
| 06 | 006-853 | 滑油嘴 | Grease nipples | racores de engrase |
| 06 | 006-852 | 中央供暖装置用金属风管和管 | Ducts and pipes of metal for central heating installations | conductos metálicos para instalaciones de calefacción central |
| 06 | 006-851 | 金属门 | Doors of metal | puertas de metal |
| 06 | 006-85 | 金属紧固件，即{指明具体物品，例如螺栓、钉子、铆钉、螺钉} | Metal fasteners, namely, {indicate specific items, e.g., bolts, nails, rivets, screws} | elementos de fijación metálicos, a saber, {indicar artículos específicos, p. ej., pernos, clavos, remaches, tornillos} |
| 06 | 006-849 | 门用金属附件 | Door fittings of metal | guarniciones metálicas para puertas |
| 06 | 006-847 | 金属桅杆 | Masts of metal | mástiles [postes] metálicos |
| 06 | 006-846 | 金属管子 | Metallic pipes | tuberías metálicas |
| 06 | 006-843 | 非机器部件的金属阀门 | Metal valves not being parts of machines | válvulas metálicas que no forman parte de máquinas |
| 06 | 006-84 | 地板和墙壁用金属伸缩缝 | Metal expansion joints for floors and walls | juntas de dilatación metálicas para pisos y paredes |
| 06 | 006-839 | 金属栓钉 | Pegs of metal | clavijas metálicas |
| 06 | 006-838 | 金属管子和金属管 | Pipes and tubes of metal | tubos y tuberías de metal |
| 06 | 006-837 | 金属管子 | Pipes of metal | tubos de metal |
| 06 | 006-836 | 金属管 | Tubes of metal | tuberías metálicas |
| 06 | 006-835 | 钢球 | Steel balls | canicas de acero |
| 06 | 006-834 | 钢合金 | Steel alloys | aleaciones de acero |