Clasificación de marcas de EE. UU.
US05 Productos farmacéuticos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-1649 | 降胆固醇药 | Cholesterol reducers | reductores de colesterol |
| 05 | 005-1648 | 减充血剂 | Decongestants | Descongestionantes |
| 05 | 005-1647 | 镇静剂 | Sedatives | Sedantes |
| 05 | 005-1646 | 祛痰药 | Expectorants | Expectorantes |
| 05 | 005-1645 | 抗病毒药物 | Antivirals | Antivirales |
| 05 | 005-1644 | 抗惊厥药 | Anticonvulsants | Anticonvulsivos |
| 05 | 005-1642 | 抗组胺药 | Antihistamines | Antihistamínicos |
| 05 | 005-164 | 家用妊娠测试试剂盒 | Pregnancy test kits for home use | Kits de prueba de embarazo para uso doméstico |
| 05 | 005-1636 | 医用或兽医用试剂纸 | Reagent paper for medical or veterinary purposes | Papel reactivo para uso médico o veterinario |
| 05 | 005-1632 | 婴儿游泳尿布 | Babies' swim diapers | Pañales de baño para bebés |
| 05 | 005-1631 | 用于医疗和临床储存血液成分的血小板添加液 | Platelet additive solution for medical and clinical use in storing blood components | Solución aditiva para plaquetas para uso médico y clínico en el almacenamiento de componentes sanguíneos |
| 05 | 005-1630 | 儿童和婴儿一次性游泳尿布 | Disposable swim diapers for children and infants | Pañales de baño desechables para niños y bebés |
| 05 | 005-163 | 伤口敷料 | Wound dressings | Apósitos para heridas |
| 05 | 005-1629 | 浸渍消毒化学品或化合物的海绵，用于{指明使用场所，例如医院、实验室等} | Sponges impregnated with disinfecting chemicals or compounds therefor for use in {indicate area of use, e.g., hospitals, laboratories, etc.} | Esponjas impregnadas con productos químicos desinfectantes o compuestos para uso en {indicar área de uso, por ejemplo, hospitales, laboratorios, etc.} |
| 05 | 005-1628 | 浸渍消毒化学品或化合物的海绵，用于{指明被消毒的物品，例如栏杆、台面、马桶座圈等} | Sponges impregnated with disinfecting chemicals or compounds therefor for use on {indicate items being disinfected, e.g., railings, countertops, toilet seats, etc.} | Esponjas impregnadas con productos químicos desinfectantes o compuestos para uso en {indicar los artículos que se van a desinfectar, por ejemplo, barandillas, encimeras, asientos de inodoro, etc.} |
| 05 | 005-1627 | 用于储存和处理细胞、血液及血液成分的医疗和临床用溶液 | Solutions for medical and clinical use in storing and treating cells, blood and blood components | Soluciones para uso médico y clínico en el almacenamiento y tratamiento de células, sangre y componentes sanguíneos |
| 05 | 005-1626 | 纸尿裤类一次性学步裤 | Disposable training pants being diapers | bragas pañal desechables para el aprendizaje del control de esfínteres |
| 05 | 005-1625 | 用于治疗{指明所治疗的疾病或病症}的医用花精 | Flower essences for medical purposes for the treatment of {indicate disease or condition being treated} | Esencias florales para fines médicos para el tratamiento de {indicar la enfermedad o condición que se está tratando} |
| 05 | 005-1624 | 专用于婴儿布尿布的{指明材料成分，例如布、超细纤维、竹子等}内衬 | Inserts specially adapted for cloth infant diapers made of {specify material composition, e.g., cloth, microfiber, bamboo, etc.} | Insertos especialmente adaptados para pañales de tela para bebés hechos de {especificar la composición del material, por ejemplo, tela, microfibra, bambú, etc.} |
| 05 | 005-1622 | 医用人参胶囊 | Ginseng capsules for medical purposes | Cápsulas de ginseng para uso médico |
| 05 | 005-1621 | 用于暂时去除或减少皱纹的塑料面部贴膜 | Plastic facial adhesive film for temporary wrinkle removal or reduction | Película adhesiva facial de plástico para la eliminación o reducción temporal de arrugas |
| 05 | 005-162 | 金缕梅 | Witch hazel | hamamelis |
| 05 | 005-1619 | 用于粘合内部组织的医用粘合剂 | Medical adhesives for binding internal tissue | Adhesivos médicos para unir tejidos internos |
| 05 | 005-1618 | 装有{指明特定药物制剂}出售的静脉输液袋 | Intravenous bags sold filled with {indicate specific pharmaceutical preparations} | Bolsas intravenosas vendidas rellenas de {indicar preparaciones farmacéuticas específicas} |
| 05 | 005-1617 | 一次性婴儿尿布 | Disposable baby diapers | Pañales desechables para bebés |