Clasificación de marcas de EE. UU.
US05 Productos farmacéuticos
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027. Revisión de traducciones: 13 de octubre de 2026. Hay notas de referencia en chino revisadas para 6984 entradas; las demás notas con contenido se muestran en el inglés oficial.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 05 | 005-1122 | 用于治疗马腿、蹄、耳、鼻和喉疾病的兽药化合物 | Veterinary pharmaceutical compounds for equine use to treat conditions of the leg, hoof, ear, nose and throat | Compuestos farmacéuticos veterinarios para uso equino para tratar afecciones de patas, pezuñas, oídos, nariz y garganta |
| 05 | 005-1121 | 体重管理补充剂 | Weight management supplements | Suplementos para el control de peso |
| 05 | 005-1120 | 医用水凝胶 | Hydrogel for medical purposes | Hidrogel para uso médico |
| 05 | 005-112 | 动脉移植物 | Arterial grafts | Injertos arteriales |
| 05 | 005-1119 | 保健食品补充剂 | Health food supplements | Suplementos alimenticios saludables |
| 05 | 005-1117 | 用于制作鼻窦和鼻腔冲洗盐水溶液的干燥成分 | Dry ingredients for making a saline solution for sinus and nasal irrigation | Ingredientes secos para elaborar una solución salina para irrigación nasal y sinusal |
| 05 | 005-1116 | 源自{指明提取物来源，例如鱼、肉、蔬菜}的天然食品提取物类医用营养食品添加剂 | Nutritional food additives for medical purposes in the nature of natural food extracts derived from {indicate source of extracts, e.g., fish, meat, vegetables} | aditivos alimentarios nutricionales para fines médicos del tipo de extractos de alimentos naturales derivados de {indicar la fuente de los extractos, por ejemplo, pescado, carne, verduras} |
| 05 | 005-1112 | 消除体内毒素的营养补充剂 | Nutritional supplement for eliminating toxins from the body | Complemento nutricional para eliminar toxinas del organismo |
| 05 | 005-1111 | 乳清蛋白补充剂 | Whey protein supplements | Suplementos de proteína de suero |
| 05 | 005-1110 | 戒烟仿制香烟 | Imitation cigarettes for quitting smoking | Cigarrillos de imitación para dejar de fumar |
| 05 | 005-1109 | 医用甘汞 | Calomel for medical purposes | Calomel para fines médicos |
| 05 | 005-1108 | 鼻腔冲洗液 | Nasal rinse | Enjuague nasal |
| 05 | 005-1107 | 糖丸具有净化业力的心理益处 | Sugar pills for the psychological benefit of cleansing one's karma | Pastillas de azúcar para el beneficio psicológico de limpiar el karma |
| 05 | 005-1106 | 草药丸和混合物具有净化人业力的心理益处 | Herbal pills and mixes for the psychological benefit of cleansing one's karma | Píldoras y mezclas de hierbas para el beneficio psicológico de limpiar el karma |
| 05 | 005-1105 | 安慰剂药丸和混合物具有净化人业力的心理益处 | Placebo pills and mixes for the psychological benefit of cleansing one's karma | Pastillas y mezclas placebo para el beneficio psicológico de limpiar el karma |
| 05 | 005-1872 | 婴儿纸尿布 | Babies' diapers of paper | Pañales de papel para bebés |
| 05 | 005-1877 | 一次性宠物尿布 | Disposable pet diapers | Pañales desechables para mascotas |
| 05 | 005-1876 | 狗用尿布 | Diapers for dogs | Pañales para perros |
| 05 | 005-1226 | 药物制剂，即用于治疗{指明待治疗疾病}的酏剂 | Pharmaceutical preparations, namely, elixirs for the treatment of {specify disease to be treated} | Preparaciones farmacéuticas, a saber, elixires para el tratamiento de {especificar la enfermedad a tratar} |
| 05 | 005-1599 | 医用巧克力代餐棒 | Chocolate-based meal replacement bars for medical purposes | Barritas sustitutivas de comidas a base de chocolate para uso médico |
| 05 | 005-1604 | 用于减肥的巧克力代餐奶昔 | Chocolate-based meal replacement shakes for weight loss purposes | Batidos sustitutivos de comidas a base de chocolate para bajar de peso |
| 05 | 005-1565 | 用于体外受精的冷冻保存套件，主要由精子冷冻培养基、体外受精培养基、精子冷冻罐、盛放装有精液细管的罐和混合管组成 | Cryopreservation kits for use in in vitro fertilization consisting primarily of sperm freezing medium, in vitro fertilization medium, sperm freezing canister, cans for holding straws filled with semen, and mixing tubes | Kits de criopreservación para su uso en fertilización in vitro que consisten principalmente en medio de congelación de esperma, medio de fertilización in vitro, recipiente para congelación de esperma, recipientes para contener pajuelas llenas de semen y tubos de mezcla |
| 05 | 005-90 | 镇痛膏 | Analgesic balm | Bálsamo analgésico |
| 05 | 005-294 | 肌肉松弛剂 | Muscle relaxants | relajantes musculares |
| 05 | 005-23 | 减充血剂胶囊 | Decongestant capsules | Cápsulas descongestionantes |