Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Componentes para armas de fuego, a saber: {indique las piezas específicas, por ejemplo, frenos de boca, silenciadores para armas, etc.} 013-616

枪支零部件,即{指明具体部件,例如枪口制退器、消音器等}

Chino 枪支零部件,即{指明具体部件,例如枪口制退器、消音器等}
Inglés Component parts for guns, namely, {indicate specific parts, e.g., muzzle brakes, silencers for guns, etc.}
Español Componentes para armas de fuego, a saber: {indique las piezas específicas, por ejemplo, frenos de boca, silenciadores para armas, etc.}
Term ID
013-616
Clase
13
Tipo
Productos
Estado
Vigente · añadida, sin modificar (A)
Fecha de vigencia
2023-10-26
Versión
12-2023

Notas en español (traducción de referencia)

En general, la expresión «componentes» es amplia y no debe utilizarse sola sin especificar cada componente individualmente. De acuerdo con las Observaciones Generales de la Clasificación de Niza, los componentes para armas de fuego se clasifican en la Clase 13 porque «los bienes destinados a formar parte de otro producto se clasifican, en principio, en la misma clase que dicho producto solo cuando el mismo tipo de bienes no puede utilizarse normalmente para otro fin». Cabe señalar que otras partes de las armas de fuego no se incluyen en la Clase 13, como las miras telescópicas y los visores, que pertenecen a la Clase 9. La expresión «componentes para armas de fuego» es aceptable; se aceptan especificaciones adicionales, pero no son obligatorias.