Clasificación de marcas de EE. UU.
Sistema informático con hardware y software para el monitoreo remoto de las condiciones ambientales y el control de dispositivos dentro de un edificio, instalación, terreno o área espacial designada 009-2690
远程监测建筑物、设施、场地或指定区域内环境状况并控制设备的计算机硬件和已录制软件系统
Chino
远程监测建筑物、设施、场地或指定区域内环境状况并控制设备的计算机硬件和已录制软件系统
Inglés
Computer hardware and recorded software system for remotely monitoring environmental conditions and controlling devices within a building, facility, grounds, or designated spatial area
Español
Sistema informático con hardware y software para el monitoreo remoto de las condiciones ambientales y el control de dispositivos dentro de un edificio, instalación, terreno o área espacial designada
- Term ID
- 009-2690
- Clase
- 09
- Tipo
- Productos
- Estado
- Vigente · modificada (M)
- Fecha de vigencia
- 2019-01-01
- Versión
- 11-2019
Notas en español (traducción de referencia)
El 1 de enero de 2019, esta entrada del 13 de septiembre de 2007 se modificó insertando el término «registrado» en cumplimiento de la Clasificación de Niza (NCL 11-2019) para aclarar la naturaleza de las mercancías. Según esta clasificación, el software informático debe especificarse como «descargable» y/o «registrado» para clarificar su naturaleza. En este caso, se ha insertado el término «registrado» por ser el formato más común para este tipo de mercancías.