Clasificación de marcas de EE. UU.
Controladores electrónicos para {indicar los bienes que se controlan} 009-4356
用于{指明受控商品}的电子控制器（游戏装置除外）
Chino
用于{指明受控商品}的电子控制器（游戏装置除外）
Inglés
Electronic controllers for {indicate goods being controlled} [excluding gaming apparatus]
Español
Controladores electrónicos para {indicar los bienes que se controlan} [excluidos los aparatos de juego]
- Term ID
- 009-4356
- Clase
- 09
- Tipo
- Productos
- Estado
- Vigente · modificada (M)
- Fecha de vigencia
- 2013-01-10
- Versión
- 10-2013
- Aclaración del nombre
- excluidos los aparatos de juego
Notas en español (traducción de referencia)
09-15-11 Esta redacción no debe usarse indistintamente con "controlador eléctrico". Un controlador "eléctrico" o "eléctrico" se usa para controlar la electricidad. Un "controlador electrónico" es un dispositivo electrónico que se usa para controlar el movimiento o la posición de un equipo. Por lo tanto, es necesario especificar para el "controlador electrónico" qué es lo que se controla. El 10 de enero de 2013, esta entrada del 10 de octubre de 2007: "Controladores electrónicos para {indicar los bienes que se controlan}" se modificó para agregar la redacción "[excluyendo aparatos de juego]" para aclarar que estos controladores no incluyen los controladores de videojuegos clasificados en la Clase 28 con otros "juegos y juguetes" según la 10.ª edición de Niza.