Clasificación de marcas de EE. UU.
Software colaborativo descargable para ordenadores con el fin de {especificar la función de los programas, por ejemplo, su uso en la gestión de bases de datos, como hoja de cálculo, procesador de textos, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso} 009-520
用于{具体指明程序功能，例如数据库管理、电子表格、文字处理等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机群件
Chino
用于{具体指明程序功能，例如数据库管理、电子表格、文字处理等；如程序限于特定内容或领域，指明其内容或使用领域}的可下载计算机群件
Inglés
Downloadable computer groupware for {specify the function of the programs, e.g., use in database management, use as a spread sheet, word processing, etc. and, if program is content- or field-specific, the content or field of use}
Español
Software colaborativo descargable para ordenadores con el fin de {especificar la función de los programas, por ejemplo, su uso en la gestión de bases de datos, como hoja de cálculo, procesador de textos, etc., y, si el programa es específico de un contenido o campo, el contenido o campo de uso}
- Term ID
- 009-520
- Clase
- 09
- Tipo
- Productos
- Estado
- Vigente · modificada (M)
- Fecha de vigencia
- 2019-01-01
- Versión
- 11-2019
Notas en español (traducción de referencia)
El 1 de enero de 2019, esta entrada del 12 de abril de 1999 se modificó insertando el término «descargable» en cumplimiento de la Clasificación de Niza (NCL 11-2019) para clarificar la naturaleza de las mercancías. Según esta clasificación, el software informático debe especificarse como «descargable» y/o «grabado» para clarificar la naturaleza de las mercancías. En este caso, se ha insertado el término «descargable» por ser el formato más común para este tipo de mercancías.