Saltar al contenido principal

Clasificación de marcas de EE. UU.

Software de comunicaciones descargable para conectar {especificar, por ejemplo, usuarios de redes informáticas, redes informáticas globales, etc.} 009-530

连接{具体指明,例如计算机网络用户、全球计算机网络等}的可下载通信软件

Chino 连接{具体指明,例如计算机网络用户、全球计算机网络等}的可下载通信软件
Inglés Downloadable communications software for connecting {specify, e.g., computer network users, global computer networks, etc.}
Español Software de comunicaciones descargable para conectar {especificar, por ejemplo, usuarios de redes informáticas, redes informáticas globales, etc.}
Term ID
009-530
Clase
09
Tipo
Productos
Estado
Vigente · modificada (M)
Fecha de vigencia
2019-01-01
Versión
11-2019

Notas en español (traducción de referencia)

El 1 de enero de 2019, esta entrada del 12 de abril de 1999 se modificó insertando el término «descargable» en cumplimiento de la Clasificación de Niza (NCL 11-2019) para clarificar la naturaleza de las mercancías. Según esta clasificación, el software informático debe especificarse como «descargable» y/o «grabado» para clarificar la naturaleza de las mercancías. En este caso, se ha insertado el término «descargable» por ser el formato más común para este tipo de mercancías.