Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1207 | 用于制造工业产品、消费品和家用产品、密封剂和汽车液体的聚合物和聚合物添加剂 | Polymers and polymeric additives for use in the manufacture of industrial products, consumer and household products, sealants, and automotive fluids | Polímeros y aditivos poliméricos para su uso en la fabricación de productos industriales, productos de consumo y domésticos, selladores y fluidos automotrices. |
| 01 | 001-1206 | 用于制造医用导管、薄膜、喷雾剂和膜的医用级聚氨酯 | Medical grade polyurethanes for use in the manufacture of medical tubing, films, sprays, and membranes | Poliuretanos de grado médico para su uso en la fabricación de tubos, películas, aerosoles y membranas médicas. |
| 01 | 001-1205 | 用于制造服装、运动服、压缩服装、家居装饰等商品的聚合物基组合物 | Polymer base compositions used in the manufacture of goods, namely, clothing, exercise apparel, compression garments, home furnishing | Composiciones a base de polímeros utilizadas en la fabricación de productos, a saber, ropa, ropa deportiva, prendas de compresión y muebles para el hogar. |
| 01 | 001-1204 | 用于使其他化学物质变性，使其不适合人类和动物食用的化学制剂和物质 | Chemical preparations and substances used to denature other chemical substances by rendering them unsuitable for human and animal consumption | Preparaciones químicas y sustancias utilizadas para desnaturalizar otras sustancias químicas haciéndolas inadecuadas para el consumo humano y animal. |
| 01 | 001-1203 | 化学品，即生物柴油、生物柴油混合物和生物精炼燃料中使用的稳定性添加剂、冷流改进剂、除雾剂、减酸助剂、腐蚀抑制剂和燃烧改进剂 | Chemicals, namely, stability additives, cold flow improvers, dehazers, acid reduction aids, corrosion inhibitors, and combustion improvers used in biodiesel, biodiesel blends, and biorefined fuels | Productos químicos, a saber, aditivos de estabilidad, mejoradores de flujo en frío, desnebulizadores, coadyuvantes de reducción de ácido, inhibidores de corrosión y mejoradores de combustión utilizados en biodiésel, mezclas de biodiésel y combustibles biorrefinados. |
| 01 | 001-1202 | 用于水暖加热和冷却系统的多金属腐蚀和阻垢剂处理的化学溶液 | Chemical solutions in the nature of multimetal corrosion and scale inhibitor treatments for hydronic heating and cooling systems | Soluciones químicas en la naturaleza de los tratamientos inhibidores de incrustaciones y corrosión multimetálica para sistemas de calefacción y refrigeración hidrónicos |
| 01 | 001-1201 | 聚脲 | Polyurea | Poliurea |
| 01 | 001-1200 | 橡胶和塑料工业用过氧化物 | Peroxides for the rubber and plastics industry | Peróxidos para la industria del caucho y del plástico |
| 01 | 001-12 | 花卉保鲜剂 | Flower preservative | Conservante de flores |
| 01 | 001-1197 | 贴于家具表面的层压矿物材料 | Laminated minerals to be affixed to the surface of furniture | Minerales laminados para fijar a la superficie de los muebles. |
| 01 | 001-1196 | 园艺化学品，除杀菌剂、除草剂、杀虫剂和杀寄生虫剂外 | Horticulture chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides | Productos químicos para horticultura, excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas |
| 01 | 001-1194 | 工业化学品 | Industrial chemicals | Productos químicos industriales |
| 01 | 001-1193 | 诊断试剂和制剂，医疗或兽医用途除外 | Diagnostic reagents and preparations, except for medical or veterinary use | Reactivos y preparaciones de diagnóstico, excepto para uso médico o veterinario |
| 01 | 001-1192 | 辐射固化未加工合成树脂 | Radiation curable unprocessed synthetic resins | Resinas sintéticas sin procesar curables por radiación |
| 01 | 001-1191 | 热固化未加工合成树脂 | Thermally curable unprocessed synthetic resins | Resinas sintéticas sin procesar curables térmicamente |
| 01 | 001-1190 | 研究用检测试剂 | Assays for research purposes | Ensayos con fines de investigación |
| 01 | 001-119 | 用于制造目的的纸浆 | Paper pulp for manufacturing purposes | Pulpa de papel para fines industriales |
| 01 | 001-1182 | 肥料 | Fertilisers | Fertilizantes |
| 01 | 001-1181 | 工业用软化剂 | Emollients for industrial purposes | Emolientes para uso industrial |
| 01 | 001-1179 | 工业用化学品 | Chemicals used in industry | Productos químicos utilizados en la industria |
| 01 | 001-1176 | 生物化学催化剂 | Biochemical catalysts | Catalizadores bioquímicos |
| 01 | 001-1174 | 防冻剂 | Anti-freeze | Anticongelante |
| 01 | 001-1173 | 工业用粘合剂 | Adhesives for use in industry | Adhesivos para uso industrial |
| 01 | 001-1172 | 工业用粘合剂 | Adhesives for industrial use | Adhesivos para uso industrial |
| 01 | 001-117 | 木粉用作塑料制造中的填料 | Wood flour for use as a filler in the manufacture of plastics | Harina de madera para uso como relleno en la fabricación de plásticos. |