Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Estados Unidos
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 001-1231 | 用于制造{指明物品的一般性质，例如食品、药品、化妆品，或表明用于各种各样的商品（如果准确）}的甘油 | Glycerine for use in the manufacture of {indicate general nature of items, e.g., food, pharmaceuticals, cosmetics or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Glicerina para uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general de los artículos, por ejemplo, alimentos, productos farmacéuticos, cosméticos o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-123 | 照相化学品 | Photographic chemicals | Productos químicos fotográficos |
| 01 | 001-1229 | 用于制造{指明物品的一般性质，例如食品、药品、化妆品，或表明用于各种各样的商品（如果准确）}的甘油 | Glycerol for use in the manufacture of {indicate general nature of items, e.g., food, pharmaceuticals, cosmetics or indicate for a wide variety of goods, if accurate} | Glicerol para uso en la fabricación de {indicar la naturaleza general de los artículos, por ejemplo, alimentos, productos farmacéuticos, cosméticos o indicar para una amplia variedad de productos, si es exacto} |
| 01 | 001-1228 | 经化学增感的相纸 | Photographic paper, chemically-sensitized | — |
| 01 | 001-1227 | 植物营养制剂 | Plant nutrition preparations | Preparaciones nutricionales para plantas |
| 01 | 001-1226 | 即用型颗粒状化学清洗剂，可在短时间内用于注塑机、挤出机的气缸以及热塑性塑料加工商的模具或模具的内部零件 | Ready-to-use chemical purging compound in pellet form for use in cylinders of injection machines, extruders and internal parts of molds or dies for thermoplastics processors within a short time | Compuesto químico de purga listo para usar en forma de pellet para su uso en cilindros de máquinas de inyección, extrusoras y partes internas de moldes o matrices para procesadores de termoplásticos en un corto período de tiempo. |
| 01 | 001-1224 | 橡胶和塑料加工应用化学品 | Chemicals for rubber and plastics processing applications | Productos químicos para aplicaciones de procesamiento de caucho y plásticos |
| 01 | 001-1222 | 以粉末或液体形式悬浮的芽孢杆菌和其他微生物，用于卫生、气味控制和废水处理应用 | Bacillus and other microbes suspended in powdered or liquid form for sanitation, odor control and wastewater treatment applications | Bacillus y otros microbios suspendidos en forma líquida o en polvo para aplicaciones de saneamiento, control de olores y tratamiento de aguas residuales. |
| 01 | 001-1221 | 非化学生物肥料 | Non-chemical bio-fertilizers | Biofertilizantes no químicos |
| 01 | 001-1220 | 纺织工业中使用的化学品，即用于纺织品印花的印花浆和增色剂 | Chemicals used in the textile industry, namely, printing paste and color enhancer for printing textiles | Productos químicos utilizados en la industria textil, a saber, pasta de estampación y potenciador del color para la impresión de textiles. |
| 01 | 001-122 | 石油裂化催化剂 | Petroleum cracking catalysts | Catalizadores de craqueo de petróleo |
| 01 | 001-1219 | 脂肪酸基汽油燃料调节剂 | Fatty-acid based gasoline fuel conditioners | Acondicionadores de combustible de gasolina a base de ácidos grasos |
| 01 | 001-1218 | 脂肪酸基柴油调节剂 | Fatty-acid based diesel fuel conditioners | Acondicionadores de combustible diésel a base de ácidos grasos |
| 01 | 001-1217 | 用于油井和气井水力压裂作业的支撑剂 | Proppant for use in oil well and gas well hydraulic fracturing operations | Agente de soporte para uso en operaciones de fracturación hidráulica de pozos de petróleo y gas. |
| 01 | 001-1216 | 纺织品阻燃涂层化学剂 | Chemical agents for the flame-retardant coating of textiles | Agentes químicos para el recubrimiento ignífugo de textiles |
| 01 | 001-1215 | 化学制剂，即用于生化和临床研究的二氧化硅基密度离心介质 | Chemical preparations, namely, silica based density centrifugation media, to be used in biochemical and clinical research | Preparaciones químicas, a saber, medios de centrifugación de densidad a base de sílice, para su uso en investigación bioquímica y clínica. |
| 01 | 001-1214 | 用于生物技术制造过程的化学品 | Chemicals for use in biotechnological manufacturing processes | Productos químicos para uso en procesos de fabricación biotecnológicos |
| 01 | 001-1213 | 用于科研用途的核酸分离纯化试剂盒，主要由试剂和磁珠组成 | Nucleic acid isolation and purification kit consisting primarily of reagents and magnetic beads for scientific research purposes | Kit de aislamiento y purificación de ácidos nucleicos compuesto principalmente de reactivos y perlas magnéticas para fines de investigación científica. |
| 01 | 001-1212 | 用于生物技术产品开发的化学品 | Chemicals for use in biotechnological product development | Productos químicos para uso en el desarrollo de productos biotecnológicos |
| 01 | 001-1211 | 用于制造管材、薄膜、泡沫、喷雾剂和膜的聚氨酯 | Polyurethanes for use in the manufacture of tubing, films, foams, sprays, and membranes | Poliuretanos para uso en la fabricación de tubos, películas, espumas, aerosoles y membranas. |
| 01 | 001-1210 | 用于制造药物制剂、塑料、化妆品、个人护理产品、涂料、粘合剂和润滑剂的聚合物和聚合物添加剂 | Polymers and polymeric additives for use in the manufacture of pharmaceutical preparations, plastics, cosmetics, personal care products, coatings, adhesives, and lubricants | Polímeros y aditivos poliméricos para su uso en la fabricación de preparaciones farmacéuticas, plásticos, cosméticos, productos de cuidado personal, recubrimientos, adhesivos y lubricantes. |
| 01 | 001-1209 | 合成制备的全氟化合物，用于制造化妆品和药品 | Perfluorinated chemical compounds prepared synthetically for use in the manufacture of cosmetics and pharmaceuticals | Compuestos químicos perfluorados preparados sintéticamente para su uso en la fabricación de cosméticos y productos farmacéuticos. |
| 01 | 001-1 | 用于制造洗发水的洗涤剂 | Detergent for use in the manufacture of hair shampoo | Detergente para uso en la fabricación de champú para el cabello. |
| 01 | 001-1489 | 工业用谷蛋白 | Gluten for industrial purposes | — |
| 01 | 001-1488 | 食品工业用葡萄糖 | Glucose for the food industry | — |