Clasificación de marcas de Australia
AU42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 179683 | 与脱碳相关的技术研究 | technical research relating to decarbonization | investigación técnica en materia descarbonización |
| 42 | 179684 | 与磁共振血管造影术相关的技术研究 | technical research relating to magnetic resonance angiography | investigación técnica relacionada con la angiografía por resonancia magnética |
| 42 | 179685 | 技术研究服务 | technical research services | investigación técnica |
| 42 | 179686 | 与计算机相关的技术支持，包括数据库的安装和配置 | technical support related to computers being installation and configuration of databases | asistencia técnica en relación con ordenadores en cuanto instalación y configuración de bases de datos |
| 42 | 179687 | 技术支持服务是指对计算机系统进行监控以检测故障。 | technical support services being monitoring of computer systems to detect breakdowns | servicios de asistencia técnica en cuanto vigilancia de sistemas informáticos para detectar averías |
| 42 | 179688 | 技术支持服务是指对计算机系统进行故障排除，以检测故障。 | technical support services being troubleshooting of computer systems to detect breakdowns | servicios de asistencia técnica en cuanto solución a problemas de sistemas informáticos para detectar averías |
| 42 | 179689 | 计算机软件技术支持服务 | technical support services for computer software | servicios de asistencia técnica en materia de software informático |
| 42 | 179690 | 软件技术支持服务 | technical support services for software | servicios de asistencia técnica en materia de software |
| 42 | 179691 | 与计算机硬件诊断相关的技术支持服务 | technical support services relating to computer hardware diagnosis | servicios de asistencia técnica en materia de diagnóstico de hardware informático |
| 42 | 179692 | 与计算机程序和应用程序相关的技术支持服务 | technical support services relating to computer programs and applications | servicios de asistencia técnica en materia de programas y aplicaciones informáticos |
| 42 | 179693 | 与计算机软件和应用程序相关的技术支持服务 | technical support services relating to computer software and applications | servicios de asistencia técnica en materia de software y aplicaciones informáticas |
| 42 | 179694 | 与计算机软件诊断相关的技术支持服务 | technical support services relating to computer software diagnosis | servicios de asistencia técnica en materia de diagnóstico de software informático |
| 42 | 179695 | 与计算机系统相关的技术支持服务 | technical support services relating to computer systems | servicios de asistencia técnica en materia de sistemas informáticos |
| 42 | 179696 | 与软件和计算机应用程序相关的技术支持服务 | technical support services relating to software and computer applications | servicios de asistencia técnica en materia de software y aplicaciones informáticas |
| 42 | 179697 | 技术支持服务，即计算机软件问题的故障排除 | technical support services, namely, troubleshooting of computer software problems | servicios de soporte técnico, a saber, diagnóstico y resolución de problemas de software informático |
| 42 | 179698 | 技术测量 | technical surveying | topografía técnica |
| 42 | 179699 | 技术调查 | technical surveys | peritajes técnicos |
| 42 | 179700 | 技术测试 | technical testing | servicios de ensayos técnicos |
| 42 | 179701 | 技术测试和质量控制服务 | technical testing and quality control services | servicios de ensayos técnicos y controles de calidad |
| 42 | 179702 | 为机器、设备和仪器提供技术测试服务 | technical testing services for machines, apparatus and instruments | servicios de pruebas técnicas para máquinas, aparatos e instrumentos |
| 42 | 179703 | 技术写作 | technical writing | redacción técnica |
| 42 | 179704 | 医疗领域的技术写作 | technical writing in the medical field | redacción técnica en el ámbito de la medicina |
| 42 | 179705 | 与特许经营相关的技术写作 | technical writing relating to franchising | redacción técnica relacionada con las franquicias |
| 42 | 179706 | 与计算机、汽车和工业机械相关的技术咨询 | technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines | asesoramiento tecnológico en materia de ordenadores, automóviles y máquinas industriales |
| 42 | 179707 | 技术咨询 | technological advisory | servicios de asesoramiento tecnológico |