Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173780 | 录音棚和电视演播室服务 | recording studio and television studio services | servicios de estudio de grabación y estudio de televisión |
| 41 | 173781 | 录音棚服务，用于制作音频光盘 | recording studio services for the production of audio discs | Servicios de estudio de grabación para la producción de discos de audio. |
| 41 | 173782 | 录音棚服务，用于制作唱片 | recording studio services for the production of sound discs | Servicios de estudio de grabación para la producción de discos de sonido. |
| 41 | 173783 | 录音棚服务，用于制作录音作品 | recording studio services for the production of sound recordings | Servicios de estudio de grabación para la producción de grabaciones de sonido. |
| 41 | 173784 | 电影、视频和音频录音、广播和电视节目的录制、制作和发行 | recording, production and distribution of films, video and audio recordings, radio and television programmes | Grabación, producción y distribución de películas, grabaciones de vídeo y audio, programas de radio y televisión. |
| 41 | 173785 | 电影、视频和音频录音、广播和电视节目的录制、制作和发行 | recording, production and distribution of films, video and audio recordings, radio and television programs | Grabación, producción y distribución de películas, grabaciones de vídeo y audio, programas de radio y televisión. |
| 41 | 173786 | 教育和娱乐领域的休闲和游乐园服务 | recreation and amusement park services in the education and entertainment sector | Servicios de parques recreativos y de atracciones en el sector educativo y de entretenimiento. |
| 41 | 173787 | 休闲娱乐服务 | recreation and leisure services | servicios recreativos y de ocio |
| 41 | 173788 | 休闲信息服务 | recreation information services | servicios de información recreativa |
| 41 | 173789 | 休闲和文化活动 | recreational and cultural activities | actividades recreativas y culturales |
| 41 | 173790 | 休闲营地服务 | recreational camp services | servicios de campamentos recreativos |
| 41 | 173791 | 休闲俱乐部服务 | recreational club services | servicios de clubes recreativos |
| 41 | 173792 | 由度假牧场提供的休闲垂钓活动 | recreational fishing activities provided by dude ranches | actividades de pesca recreativa ofrecidas por ranchos turísticos |
| 41 | 173793 | 休闲公园服务 | recreational park services | servicios de parques recreativos |
| 41 | 173794 | 文献和文献记录参考图书馆 | reference libraries of literature and documentary records | bibliotecas de referencia de literatura y registros documentales |
| 41 | 173795 | 参考图书馆服务 | reference library services | servicios de biblioteca de referencia |
| 41 | 173796 | 与文学和文献记录相关的参考图书馆服务 | reference library services relating to literature and documentary records | Servicios de biblioteca de referencia relacionados con literatura y registros documentales |
| 41 | 173797 | 放松课程服务 | relaxation course services | servicios de cursos de relajación |
| 41 | 173798 | 宗教发展指导服务 | religious development instructional services | servicios de instrucción para el desarrollo religioso |
| 41 | 173799 | 宗教教育服务 | religious education services | servicios de educación religiosa |
| 41 | 173800 | 宗教指导服务 | religious instruction services | servicios de instrucción religiosa |
| 41 | 173801 | 光盘租赁 | rental of CD-ROMs | alquiler de CD-ROM |
| 41 | 173802 | DVD播放机出租 | rental of DVD players | Alquiler de reproductores de DVD |
| 41 | 173803 | 电视机出租 | rental of TV sets | Alquiler de televisores |
| 41 | 173804 | 出租娱乐街机游戏机 | rental of amusement arcade gaming machines | Alquiler de máquinas recreativas |