Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173180 | 提供体操赛事 | provision of gymnastics events | provisión de eventos de gimnasia |
| 41 | 173181 | 提供配备游戏机的大厅设施 | provision of hall facilities with gaming machines | Provisión de instalaciones de salón con máquinas de juego |
| 41 | 173182 | 为有需要的儿童提供假日营地服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of holiday camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos vacacionales [de entretenimiento o educativos] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173183 | 为慈善目的向弱势群体提供假日营地服务（娱乐或教育）。 | provision of holiday camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos vacacionales [de entretenimiento o educativos] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173184 | 为有需要的儿童提供骑马营地服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of horseback riding camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de equitación [de entretenimiento o educativos] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173185 | 为贫困人士提供骑马营地服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of horseback riding camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de equitación [de entretenimiento o educativos] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173186 | 提供滑冰设施 | provision of ice-skating facilities | suministro de instalaciones para patinaje sobre hielo |
| 41 | 173187 | 提供观鸟相关信息 | provision of information about birdwatching | Suministro de información sobre la observación de aves |
| 41 | 173188 | 提供拳击比赛结果信息 | provision of information about boxing match results | Suministro de información sobre los resultados de los combates de boxeo. |
| 41 | 173189 | 提供娱乐信息 | provision of information about entertainment | suministro de información sobre entretenimiento |
| 41 | 173190 | 通过在线网络和互联网提供有关娱乐和娱乐活动的信息 | provision of information about entertainment and entertainment events via on-line networks and the Internet | Suministro de información sobre entretenimiento y eventos de entretenimiento a través de redes en línea e Internet. |
| 41 | 173191 | 通过在线网络和互联网提供有关娱乐和娱乐活动的信息 | provision of information about entertainment and entertainment events via online networks and the Internet | Suministro de información sobre entretenimiento y eventos de entretenimiento a través de redes en línea e Internet. |
| 41 | 173192 | 提供有关武术比赛结果的信息 | provision of information about martial arts match results | Suministro de información sobre los resultados de los combates de artes marciales |
| 41 | 173193 | 提供与艺术相关的信息 | provision of information in relation to art | suministro de información en relación con el arte |
| 41 | 173194 | 提供公民教育领域的信息 | provision of information in the field of civic education | Suministro de información en el ámbito de la educación cívica. |
| 41 | 173195 | 提供教育领域的信息 | provision of information in the field of education | suministro de información en el ámbito de la educación |
| 41 | 173196 | 提供娱乐领域的信息 | provision of information in the field of entertainment | Suministro de información en el ámbito del entretenimiento |
| 41 | 173197 | 提供休闲活动领域的信息 | provision of information in the field of recreational activities | suministro de información en el ámbito de las actividades recreativas |
| 41 | 173198 | 提供休闲垂钓领域的信息 | provision of information in the field of recreational fishing | Suministro de información en el ámbito de la pesca recreativa. |
| 41 | 173199 | 提供休闲狩猎领域的信息 | provision of information in the field of recreational hunting | Suministro de información en el ámbito de la caza recreativa. |
| 41 | 173200 | 通过区块链数据源向智能合约提供体育统计领域的信息 | provision of information in the field of sports statistics via a blockchain data feed to smart contracts | Suministro de información en el campo de las estadísticas deportivas a través de un flujo de datos blockchain a contratos inteligentes. |
| 41 | 173201 | 通过数据源提供体育统计领域的信息 | provision of information in the field of sports statistics via a data feed | Suministro de información en el ámbito de las estadísticas deportivas a través de un flujo de datos. |
| 41 | 173202 | 提供休闲娱乐信息 | provision of information on recreation | suministro de información sobre recreación |
| 41 | 173203 | 提供与艺术相关的信息 | provision of information relating to art | suministro de información relativa al arte |
| 41 | 173204 | 提供与娱乐相关的信息 | provision of information relating to entertainment | suministro de información relacionada con el entretenimiento |