Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173155 | 为体育赛事提供设施 | provision of facilities for sports events | provisión de instalaciones para eventos deportivos |
| 41 | 173156 | 为体育赛事、体育比赛和颁奖活动提供设施 | provision of facilities for sports events, sports and athletic competitions and awards programmes | Provisión de instalaciones para eventos deportivos, competiciones deportivas y de atletismo y programas de premios. |
| 41 | 173157 | 为体育赛事、体育比赛和颁奖活动提供设施 | provision of facilities for sports events, sports and athletic competitions and awards programs | Provisión de instalaciones para eventos deportivos, competiciones deportivas y atléticas y programas de premios. |
| 41 | 173158 | 提供冬季运动设施 | provision of facilities for winter sports | provisión de instalaciones para deportes de invierno |
| 41 | 173159 | 提供电影制作设施 | provision of film production facilities | suministro de instalaciones para la producción cinematográfica |
| 41 | 173160 | 通过视频点播服务提供不可下载的电影和电视节目 | provision of films and television programmes, not downloadable, via video-on-demand services | Suministro de películas y programas de televisión, no descargables, a través de servicios de vídeo bajo demanda. |
| 41 | 173161 | 通过视频点播服务提供不可下载的电影和电视节目 | provision of films and television programs, not downloadable, via video-on-demand services | Suministro de películas y programas de televisión, no descargables, a través de servicios de vídeo bajo demanda. |
| 41 | 173162 | 通过视频点播服务提供不可下载的电影 | provision of films, not downloadable, via video-on-demand services | Suministro de películas, no descargables, a través de servicios de vídeo bajo demanda. |
| 41 | 173163 | 提供健身设施 | provision of fitness facilities | provisión de instalaciones deportivas |
| 41 | 173164 | 为有需要的儿童提供足球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of football camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de fútbol [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173165 | 为弱势群体提供足球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of football camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de fútbol [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173166 | 提供足球赛事 | provision of football events | provisión de eventos de fútbol |
| 41 | 173167 | 提供游乐园设施 | provision of fun park facilities | provisión de instalaciones de parques de diversiones |
| 41 | 173168 | 提供游乐场设施 | provision of funfair facilities | suministro de instalaciones de feria |
| 41 | 173169 | 提供进一步培训 | provision of further training | prestación de formación adicional |
| 41 | 173170 | 提供进阶培训课程 | provision of further training courses | impartición de cursos de formación continua |
| 41 | 173171 | 为赌场提供赌博设备 | provision of gambling equipment for casinos | suministro de equipos de juego para casinos |
| 41 | 173172 | 提供游戏 | provision of games | suministro de juegos |
| 41 | 173173 | 为赌场提供博彩设备 | provision of gaming equipment for casinos | Suministro de equipos de juego para casinos |
| 41 | 173174 | 提供博彩场所设施 | provision of gaming establishment facilities | provisión de instalaciones para establecimientos de juego |
| 41 | 173175 | 提供游戏厅设施 | provision of gaming hall facilities | provisión de instalaciones de sala de juegos |
| 41 | 173176 | 提供高尔夫球场 | provision of golf courses | provisión de campos de golf |
| 41 | 173177 | 提供高尔夫设施 | provision of golf facilities | provisión de instalaciones de golf |
| 41 | 173178 | 为有需要的儿童提供体操营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of gymnastics camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de gimnasia [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173179 | 为弱势群体提供体操营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of gymnastics camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de gimnasia [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |