Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173130 | 通过电子方式提供娱乐信息 | provision of entertainment information by electronic means | suministro de información de entretenimiento por medios electrónicos |
| 41 | 173131 | 通过网站提供娱乐信息 | provision of entertainment information via a web site | Suministro de información de entretenimiento a través de un sitio web. |
| 41 | 173132 | 通过网站提供娱乐信息 | provision of entertainment information via a website | Suministro de información de entretenimiento a través de un sitio web |
| 41 | 173133 | 通过电视、宽带、无线和在线服务提供娱乐信息 | provision of entertainment information via television, broadband, wireless and on-line services | Suministro de información de entretenimiento a través de servicios de televisión, banda ancha, inalámbricos y en línea. |
| 41 | 173134 | 通过互联网提供娱乐信息 | provision of entertainment information via the Internet | Suministro de información de entretenimiento a través de Internet |
| 41 | 173135 | 在体育场内外贵宾休息室和包厢提供娱乐服务 | provision of entertainment services in VIP lounges and boxes inside and outside stadiums | Prestación de servicios de entretenimiento en salones VIP y palcos dentro y fuera de los estadios. |
| 41 | 173136 | 通过播客提供娱乐 | provision of entertainment via podcasts | Provisión de entretenimiento a través de podcasts |
| 41 | 173137 | 通过播客提供政治评论领域的娱乐内容 | provision of entertainment via podcasts in the field of political commentaries | Provisión de entretenimiento a través de podcasts en el ámbito de los comentarios políticos. |
| 41 | 173138 | 通过视频播客提供娱乐 | provision of entertainment via video podcasts | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo. |
| 41 | 173139 | 通过纪录片领域的视频播客提供娱乐 | provision of entertainment via video podcasts in the field of documentaries | Provisión de entretenimiento a través de videopodcasts en el campo de los documentales. |
| 41 | 173140 | 通过电影领域的视频播客提供娱乐内容 | provision of entertainment via video podcasts in the field of movies | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo en el ámbito cinematográfico. |
| 41 | 173141 | 通过音乐领域的视频播客提供娱乐内容 | provision of entertainment via video podcasts in the field of music | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo en el ámbito de la música. |
| 41 | 173142 | 在真人秀领域，通过视频播客提供娱乐内容 | provision of entertainment via video podcasts in the field of reality television shows | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo en el ámbito de los programas de telerrealidad. |
| 41 | 173143 | 通过体育领域的视频播客提供娱乐内容。 | provision of entertainment via video podcasts in the field of sports | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo en el ámbito deportivo. |
| 41 | 173144 | 在电视节目领域，通过视频播客提供娱乐内容 | provision of entertainment via video podcasts in the field of television shows | Provisión de entretenimiento a través de podcasts de vídeo en el ámbito de los programas de televisión. |
| 41 | 173145 | 为体育训练提供设备和设施 | provision of equipment and facilities for sports training | Suministro de equipos e instalaciones para el entrenamiento deportivo. |
| 41 | 173146 | 为冬季运动提供设备和设施 | provision of equipment and facilities for winter sports | Suministro de equipos e instalaciones para deportes de invierno. |
| 41 | 173147 | 为赌场提供设备 | provision of equipment for gambling halls | suministro de equipos para salas de juego |
| 41 | 173148 | 为游戏厅提供设备 | provision of equipment for gaming halls | Suministro de equipos para salas de juego |
| 41 | 173149 | 提供娱乐设施 | provision of facilities for entertainment | provisión de instalaciones para el entretenimiento |
| 41 | 173150 | 提供进行真人角色扮演（LARP）游戏的设施 | provision of facilities for playing Live Action Role Playing [LARP] games | Provisión de instalaciones para jugar a juegos de rol en vivo [LARP]. |
| 41 | 173151 | 提供休闲活动设施 | provision of facilities for recreation activities | provisión de instalaciones para actividades recreativas |
| 41 | 173152 | 提供休闲活动设施 | provision of facilities for recreational activities | provisión de instalaciones para actividades recreativas |
| 41 | 173153 | 为体育赛事、体育比赛和颁奖活动提供设施 | provision of facilities for sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes | Provisión de instalaciones para eventos deportivos, competiciones deportivas y de atletismo y programas de premios. |
| 41 | 173154 | 为体育赛事、体育比赛和颁奖活动提供设施 | provision of facilities for sporting events, sports and athletic competitions and awards programs | Provisión de instalaciones para eventos deportivos, competiciones deportivas y atléticas y programas de premios. |