Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 168580 | 电影院租赁 | cinema theater rental | Alquiler de salas de cine |
| 41 | 168581 | 电影院服务 | cinema theater services | servicios de salas de cine |
| 41 | 168582 | 电影院服务 | cinema theatre services | servicios de salas de cine |
| 41 | 168583 | 电影改编和剪辑 | cinematographic adaptation and editing | adaptación y edición cinematográfica |
| 41 | 168584 | 电影娱乐服务 | cinematographic entertainment services | servicios de entretenimiento cinematográfico |
| 41 | 168585 | 电影放映设备租赁 | cinematographic film projection apparatus rental | Alquiler de equipos de proyección cinematográfica |
| 41 | 168586 | 电影放映设备租赁 | cinematographic film projection equipment rental | Alquiler de equipos de proyección cinematográfica |
| 41 | 168587 | 电影放映机租赁 | cinematographic film projector rental | Alquiler de proyectores de cine |
| 41 | 168588 | 电影摄影服务 | cinematography services | servicios de cinematografía |
| 41 | 168589 | 马戏表演 | circus performances | espectáculos de circo |
| 41 | 168590 | 马戏表演 | circus show performances | espectáculos de circo |
| 41 | 168591 | 公民教育 | civic education | educación cívica |
| 41 | 168592 | 古典芭蕾舞表演 | classical ballet shows | espectáculos de ballet clásico |
| 41 | 168593 | 古典舞课程 | classical dance classes | clases de danza clásica |
| 41 | 168594 | 电影和视频的隐藏式字幕 | closed captioning of films and videos | subtítulos para sordos en películas y vídeos |
| 41 | 168595 | 小丑服务 | clowning services | servicios de payasos |
| 41 | 168596 | 俱乐部提供的娱乐服务 | club services in the nature of entertainment | servicios de club de carácter lúdico |
| 41 | 168597 | 教练[教育和培训] | coaching [education and training] | coaching [educación y formación] |
| 41 | 168598 | 为初创公司提供辅导（培训） | coaching [training] for start-up companies | Coaching [formación] para empresas emergentes |
| 41 | 168599 | 体育领域的教练工作 | coaching in the field of sports | entrenamiento en el ámbito deportivo |
| 41 | 168600 | 大学升学指导 | college counselling | orientación universitaria |
| 41 | 168601 | 大学工程领域的服务 | college services in the field of engineering | servicios universitarios en el campo de la ingeniería |
| 41 | 168602 | 喜剧俱乐部服务 | comedy club services | servicios de club de comedia |
| 41 | 168603 | 商业培训 | commercial training | formación comercial |
| 41 | 168604 | 商用车辆驾驶员培训 | commercial vehicle driver training | formación de conductores de vehículos comerciales |