Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 168380 | 音频录制和制作 | audio recording and production | grabación y producción de audio |
| 41 | 168381 | 视频和电影的音频录制和制作 | audio recording and production for videos and films | Grabación y producción de audio para vídeos y películas. |
| 41 | 168382 | 音频录制和制作服务 | audio recording and production services | servicios de grabación y producción de audio |
| 41 | 168383 | 音频录制和视频娱乐服务 | audio recording and video entertainment services | Servicios de grabación de audio y entretenimiento de video |
| 41 | 168384 | 录音服务 | audio recording services | servicios de grabación de audio |
| 41 | 168385 | 音频录音室服务 | audio recording studio services | servicios de estudio de grabación de audio |
| 41 | 168386 | 录音带制作服务 | audio tape production services | servicios de producción de cintas de audio |
| 41 | 168387 | 音频、电影、视频和电视录制服务 | audio, film, video and television recording services | Servicios de grabación de audio, cine, vídeo y televisión |
| 41 | 168388 | 音频、视频和多媒体制作以及摄影 | audio, video and multimedia production, and photography | Producción de audio, vídeo y multimedia, y fotografía. |
| 41 | 168389 | 音频、视频和多媒体制作以及摄影服务 | audio, video and multimedia production, and photography services | servicios de producción de audio, video y multimedia, y fotografía. |
| 41 | 168390 | 音频、视频和多媒体节目制作 | audio, video and multimedia program production | Producción de programas de audio, vídeo y multimedia. |
| 41 | 168391 | 音频、视频和多媒体节目制作服务 | audio, video and multimedia program production services | Servicios de producción de programas de audio, vídeo y multimedia |
| 41 | 168392 | 视听制作 | audiovisual production | producción audiovisual |
| 41 | 168393 | 视听制作和摄影 | audiovisual production and photography | producción audiovisual y fotografía |
| 41 | 168394 | 视听录制服务 | audiovisual recording services | servicios de grabación audiovisual |
| 41 | 168395 | 为他人提供电台才艺比赛的试镜服务 | audition services for radio talent contests for others | servicios de audición para concursos de talentos de radio para otros |
| 41 | 168396 | 为第三方提供电台选秀比赛的试镜服务 | audition services for radio talent contests for third parties | Servicios de audición para concursos de talentos radiofónicos para terceros |
| 41 | 168397 | 为他人提供电台人才选拔的试镜服务 | audition services for radio talent quests for others | servicios de audición para concursos de talentos de radio para otros |
| 41 | 168398 | 为第三方提供电台人才选拔试镜服务 | audition services for radio talent quests for third parties | Servicios de audición para concursos de talentos radiofónicos para terceros |
| 41 | 168399 | 为他人提供电视选秀比赛的试镜服务 | audition services for tv talent contests for others | servicios de audición para concursos de talentos televisivos para otros |
| 41 | 168400 | 为第三方提供电视选秀比赛的试镜服务 | audition services for tv talent contests for third parties | Servicios de audición para concursos de talentos televisivos para terceros |
| 41 | 168401 | 为他人提供电视选秀试镜服务 | audition services for tv talent quests for others | servicios de audición para concursos de talentos televisivos para otros |
| 41 | 168402 | 为第三方提供电视选秀试镜服务 | audition services for tv talent quests for third parties | Servicios de audición para concursos de talentos televisivos para terceros |
| 41 | 168403 | 参加电视游戏节目的试镜 | auditioning for television game shows | audicionar para programas de juegos de televisión |
| 41 | 168404 | 参加电视游戏节目的试镜 | auditioning for tv game shows | audicionar para programas de juegos de televisión |