Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173430 | 提供过山车设施 | provision of rollercoaster facilities | suministro de instalaciones de montaña rusa |
| 41 | 173431 | 提供娱乐室 | provision of rooms for entertainment | provisión de salas para entretenimiento |
| 41 | 173432 | 提供用于娱乐目的的砸东西房间 | provision of smash rooms for entertainment purposes | Provisión de salas de destrucción para fines de entretenimiento |
| 41 | 173433 | 提供斯诺克设施 | provision of snooker facilities | suministro de instalaciones para snooker |
| 41 | 173434 | 提供斯诺克设施和设备 | provision of snooker facilities and equipment | Suministro de instalaciones y equipos para la práctica del snooker. |
| 41 | 173435 | 为有需要的儿童提供足球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of soccer camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de fútbol [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173436 | 为弱势群体提供足球训练营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of soccer camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos de fútbol [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173437 | 提供体育训练营服务 | provision of sport camp services | prestación de servicios de campamentos deportivos |
| 41 | 173438 | 为有需要的儿童提供体育活动，以达到慈善目的 | provision of sporting activities to children in need for charitable purposes | Proporcionar actividades deportivas a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173439 | 为弱势群体提供体育活动以达到慈善目的 | provision of sporting activities to underprivileged persons for charitable purposes | Proporcionar actividades deportivas a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173440 | 提供体育赛事 | provision of sporting contests | organización de competiciones deportivas |
| 41 | 173441 | 提供体育器材和体育训练设施 | provision of sporting equipment and facilities for sports training | Suministro de equipamiento deportivo e instalaciones para el entrenamiento deportivo. |
| 41 | 173442 | 为体育赛事、运动会、竞技比赛和颁奖活动提供体育设施和器材 | provision of sporting facilities and equipment for sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes | Suministro de instalaciones y equipamiento deportivo para eventos deportivos, competiciones deportivas y de atletismo, y programas de premios. |
| 41 | 173443 | 提供体育比赛结果 | provision of sporting results | presentación de resultados deportivos |
| 41 | 173444 | 为有需要的儿童提供体育活动，以达到慈善目的 | provision of sports activities to children in need for charitable purposes | Proporcionar actividades deportivas a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173445 | 为弱势群体提供体育活动以达到慈善目的 | provision of sports activities to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de actividades deportivas a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173446 | 提供体育训练营服务 | provision of sports camp services | prestación de servicios de campamentos deportivos |
| 41 | 173447 | 为有需要的儿童提供体育营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of sports camp services [entertainment or education] to children in need for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos deportivos [entretenimiento o educación] a niños necesitados con fines benéficos. |
| 41 | 173448 | 为弱势群体提供体育营服务（娱乐或教育），以达到慈善目的 | provision of sports camp services [entertainment or education] to underprivileged persons for charitable purposes | Prestación de servicios de campamentos deportivos [entretenimiento o educación] a personas desfavorecidas con fines benéficos. |
| 41 | 173449 | 提供体育俱乐部设施 | provision of sports club facilities | provisión de instalaciones para clubes deportivos |
| 41 | 173450 | 体育赛事的举办 | provision of sports competitions | organización de competiciones deportivas |
| 41 | 173451 | 体育赛事安排 | provision of sports contests | provisión de competiciones deportivas |
| 41 | 173452 | 提供体育器材和体育训练设施 | provision of sports equipment and facilities for sports training | Suministro de equipamiento deportivo e instalaciones para el entrenamiento deportivo. |
| 41 | 173453 | 提供体育赛事设施 | provision of sports event facilities | provisión de instalaciones para eventos deportivos |
| 41 | 173454 | 体育赛事的举办 | provision of sports events | provisión de eventos deportivos |