Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 161308 | 车辆加油服务 | vehicle fueling services | servicios de repostaje de vehículos |
| 37 | 161309 | 车辆润滑 | vehicle greasing | lubricación de vehículos |
| 37 | 161310 | 车辆保养和维修 | vehicle maintenance and repair | mantenimiento y reparación de vehículos |
| 37 | 161311 | 车辆喷漆 | vehicle painting | pintura de vehículos |
| 37 | 161312 | 车辆维修保养 | vehicle repair and maintenance | reparación y mantenimiento de vehículos |
| 37 | 161313 | 车辆维修，作为车辆故障服务的一部分 | vehicle repair as part of vehicle breakdown services | Reparación de vehículos como parte de los servicios de asistencia en carretera. |
| 37 | 161314 | 车辆维修咨询 | vehicle repair consultancy | consultoría de reparación de vehículos |
| 37 | 161315 | 车辆维修服务 | vehicle repair services | servicios de reparación de vehículos |
| 37 | 161316 | 车辆维修、保养和加油 | vehicle repair, maintenance and refuelling | Reparación, mantenimiento y repostaje de vehículos |
| 37 | 161317 | 车辆服务站[加油和保养] | vehicle service stations [refueling and maintenance] | Estaciones de servicio para vehículos [repostaje y mantenimiento] |
| 37 | 161318 | 车辆天窗安装 | vehicle sunroof installation | Instalación de techo solar en vehículos |
| 37 | 161319 | 车辆底盘装甲服务 | vehicle undercoating services | servicios de protección de bajos de vehículos |
| 37 | 161320 | 汽车内饰维修 | vehicle upholstery repair | reparación de tapicería de vehículos |
| 37 | 161321 | 汽车内饰维修服务 | vehicle upholstery repair services | servicios de reparación de tapicería de vehículos |
| 37 | 161322 | 车辆清洗 | vehicle washing | lavado de vehículos |
| 37 | 161323 | 车辆清洗服务 | vehicle washing services | servicios de lavado de vehículos |
| 37 | 161324 | 车辆贴膜服务 | vehicle wrapping services | servicios de rotulación de vehículos |
| 37 | 161325 | 自动售货机安装和维修 | vending machine installation and repair | Instalación y reparación de máquinas expendedoras |
| 37 | 161326 | 百叶窗安装和维修 | venetian blind installation and repair | Instalación y reparación de persianas venecianas |
| 37 | 161327 | 通风设备安装 | ventilating apparatus installation | instalación de aparatos de ventilación |
| 37 | 161328 | 通风设备安装 | ventilation apparatus installation | Instalación de aparatos de ventilación |
| 37 | 161329 | 通风罩清洗服务 | ventilation hood cleaning services | Servicios de limpieza de campanas extractoras |
| 37 | 161330 | 除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治服务 | vermin and pest control services, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | Servicios de control de plagas y roedores, excepto para agricultura, acuicultura, horticultura y silvicultura. |
| 37 | 161331 | 除农业、水产养殖、园艺和林业以外的害虫防治服务 | vermin control services, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry | servicios de control de plagas, excepto para agricultura, acuicultura, horticultura y silvicultura |
| 37 | 161332 | 企业灭鼠 | vermin exterminating in businesses | Exterminación de plagas en empresas |