Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 58365 | 债券经纪服务 | brokerage services for bonds | corretaje de obligaciones |
| 36 | 58371 | 与证券市场相关的经纪服务 | brokerage services relating to the securities markets | servicios de corretaje en materia de mercados de valores |
| 36 | 58378 | 企业清算服务、财务 | business liquidation services, financial | servicios de liquidación de empresas [finanzas] |
| 36 | 58382 | 资本投资 | capital investment | inversión de capital |
| 36 | 58383 | 资本投资咨询服务 | capital investment advisory services | servicios de asesoramiento sobre inversión de capitales |
| 36 | 58384 | 房地产资本投资 | capital investment in real estate | inversión de capital en el sector inmobiliario |
| 36 | 58386 | 房车保险服务 | caravan insurance services | servicios de seguros de caravanas |
| 36 | 58391 | 现金卡服务 | cash card services | servicios de tarjetas de efectivo |
| 36 | 58394 | 现金发放服务 | cash dispensing services | servicios de dispensación de efectivo |
| 36 | 58395 | 现金管理 | cash management | servicios de gestión de tesorería |
| 36 | 58398 | 信用卡服务 | charge card services | servicios de tarjetas de cargo |
| 36 | 58400 | 慈善筹款 | charitable fund raising | recaudación de fondos de beneficencia |
| 36 | 58401 | 慈善筹款 | charitable fundraising | recaudación de fondos de beneficencia |
| 36 | 58404 | 支票账户服务 | cheque account services | servicios de cuenta corriente |
| 36 | 58406 | 支票兑现服务 | cheque cashing services | servicios de cobro de cheques |
| 36 | 58409 | 支票担保服务 | cheque guarantee services | servicios de garantía de cheques |
| 36 | 58412 | 清算、金融 | clearing, financial | compensación financiera |
| 36 | 58413 | 清算所金融服务 | clearing house financial services | compensación financiera |
| 36 | 58414 | 清算所、金融 | clearing-houses, financial | compensación financiera |
| 36 | 58417 | 债务催收 | collection of debts | cobro de deudas |
| 36 | 58421 | 商业贷款 | commercial lending | préstamos comerciales |
| 36 | 58424 | 商业房地产代理服务 | commercial real estate agency services | servicios prestados por agencias inmobiliarias especializadas en propiedades comerciales |
| 36 | 58425 | 商品经纪 | commodities brokerage | corretaje de materias primas |
| 36 | 58426 | 商品交易所服务 | commodities exchange services | servicios de bolsa de productos básicos |
| 36 | 58429 | 商品投资咨询服务 | commodities investment advisory services | asesoramiento en materia de inversiones en productos básicos |