Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 156738 | 土地托管 | trusteeship of land | administración fiduciaria de tierras |
| 36 | 156739 | 资金托管 | trusteeship of money | administración fiduciaria de dinero |
| 36 | 156740 | 对资金、证券、个人财产和土地的托管 | trusteeship of money, securities, personal property and land | administración fiduciaria de dinero, valores, bienes personales y tierras |
| 36 | 156741 | 个人财产托管 | trusteeship of personal property | administración fiduciaria de bienes personales |
| 36 | 156742 | 房地产信托 | trusteeship of real estate property | administración fiduciaria de propiedades inmobiliarias |
| 36 | 156743 | 证券托管 | trusteeship of securities | administración fiduciaria de valores |
| 36 | 156744 | 信托服务 | trusteeship services | servicios fiduciarios |
| 36 | 156745 | 无抵押债券经纪 | uncollateralized bond brokerage | intermediación de bonos sin garantía |
| 36 | 156746 | 无抵押债券经纪 | uncollateralized bonds brokerage | corretaje de bonos sin garantía |
| 36 | 156747 | 为预付医疗保健承保保险 | underwriting insurance for pre-paid health care | suscripción de seguros de salud de medicina prepaga |
| 36 | 156748 | 为预付法律服务承保保险 | underwriting insurance for pre-paid legal services | suscripción de seguros de servicios jurídicos prepagos |
| 36 | 156749 | 为预付医疗保健承保 | underwriting insurance for prepaid health care | suscripción de seguros de salud de medicina prepaga |
| 36 | 156750 | 为预付法律服务承保保险 | underwriting insurance for prepaid legal services | suscripción de seguros de servicios jurídicos prepagos |
| 36 | 156751 | 协会向其成员提供的承保保险 | underwriting insurance provided by an association to its members | suscripción de seguros prestados por una asociación a sus miembros |
| 36 | 156752 | 单位信托管理服务 | unit trust management services | gestión de fondos de inversión colectiva de renta variable |
| 36 | 156753 | 为私人客户提供单位信托管理服务 | unit trust management services for private clients | servicios de gestión de de fondos comunes de inversión para clientes privados |
| 36 | 156754 | 无担保债券经纪 | unsecured bond brokerage | intermediación de bonos sin garantía |
| 36 | 156755 | 无担保债券经纪 | unsecured bonds brokerage | corretaje de bonos sin garantía |
| 36 | 156756 | 二手车估价 | used automobile appraisal | tasación de automóviles usados |
| 36 | 156757 | 二手书估价 | used book appraisal | tasación de libros usados |
| 36 | 156758 | 二手车估价 | used vehicle appraisal | tasación de vehículos usados |
| 36 | 156759 | 二手表估价 | used watch appraisal | tasación de relojes usados |
| 36 | 156760 | 动产估价 | valuation of chattels | valoración de bienes muebles |
| 36 | 156761 | 钻石估价 | valuation of diamonds | valoración de diamantes |
| 36 | 156762 | 钻石、宝石和贵金属的估价 | valuation of diamonds, precious stones and precious metals | tasación de diamantes, piedras preciosas y metales preciosos |