Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 58751 | 土地租赁服务 | land leasing services | servicios de alquiler de terrenos |
| 36 | 58753 | 租赁购买融资 | lease-purchase financing | arrendamiento con opción de compra [leasing] |
| 36 | 58755 | 公寓租赁 | leasing of apartments | alquiler de apartamentos |
| 36 | 58756 | 建筑物租赁 | leasing of buildings | alquiler de edificios |
| 36 | 58760 | 办公空间租赁 | leasing of office space | alquiler de espacios de oficinas |
| 36 | 58764 | 法律费用保险 | legal expenses insurance | servicios de seguros de gastos legales |
| 36 | 58765 | 证券抵押贷款 | lending against securities | préstamos sobre valores |
| 36 | 58766 | 以抵押物为担保的贷款 | lending against security | préstamos con garantía |
| 36 | 58771 | 人寿保险 | life assurance | servicios de seguros de vida |
| 36 | 58773 | 人寿保险咨询 | life assurance consultancy | consultoría sobre seguros de vida |
| 36 | 58774 | 人寿保险 | life insurance | servicios de seguros de vida |
| 36 | 58775 | 人寿保险核保 | life insurance underwriting | suscripción de seguros de vida |
| 36 | 58776 | 贷款融资 | loan financing | financiación de préstamos |
| 36 | 58778 | 贷款服务 | loan services | servicios de préstamos |
| 36 | 58780 | 贷款（融资） | loans [financing] | préstamos [financiación] |
| 36 | 58781 | 证券抵押贷款 | loans against securities | préstamos contra valores |
| 36 | 58783 | 损失评估 | loss assessments | evaluaciones de pérdidas |
| 36 | 58786 | 金融资产管理 | management of financial assets | gestión de activos financieros |
| 36 | 58789 | 养老基金管理 | management of pension funds | gestión de fondos de pensión |
| 36 | 58791 | 房地产管理 | management of real estate | administración de bienes inmuebles |
| 36 | 58792 | 证券管理 | management of securities | gestión de valores |
| 36 | 58795 | 单位信托基金的管理 | management of unit trusts | gestión de fondos de inversión colectiva de renta variable |
| 36 | 58798 | 海上保险承保 | marine insurance underwriting | suscripción de seguros marítimos |
| 36 | 58799 | 医疗保险 | medical insurance | servicios de seguros médicos |
| 36 | 58800 | 医疗、外科或住院健康保险 | medical, surgical or hospital health insurance | seguros de enfermedad para uso médico, quirúrgico u hospitalario |