Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 155763 | 共同基金规划服务 | mutual fund planning services | servicios de planificación relacionada con fondos mutuos |
| 36 | 155764 | 非人寿保险承保 | non-life insurance underwriting | suscripción de seguros que no sean seguros de vida |
| 36 | 155765 | 办公室出租 | office rental | alquiler de oficinas |
| 36 | 155766 | 办公室出租 [房地产] | office rental [real estate] | alquiler de oficinas [bienes inmuebles] |
| 36 | 155767 | 离岸基金管理 | offshore fund management | gestión de fondos en plazas de baja fiscalidad |
| 36 | 155768 | 离岸投资基金 | offshore investment funds | inversión de fondos offshore |
| 36 | 155769 | 网上银行 | on-line banking | servicios bancarios en línea |
| 36 | 155770 | 在虚拟环境中呈现的网上银行 | on-line banking rendered in virtual environments | servicios bancarios en línea prestados en entornos virtuales |
| 36 | 155771 | 网上银行服务 | on-line banking services | servicios bancarios en línea |
| 36 | 155772 | 可通过下载移动应用程序访问的网上银行服务 | on-line banking services accessible by means of downloadable mobile applications | servicios bancarios en línea accesibles por medio de aplicaciones móviles descargables |
| 36 | 155773 | 在虚拟环境中提供的网上银行服务 | on-line banking services rendered in virtual environments | servicios bancarios en línea prestados en entornos virtuales |
| 36 | 155774 | 在线账单支付服务 | on-line bill payment services | servicios de pago de facturas en línea |
| 36 | 155775 | 提供与货币及其他金融产品交易相关的在线经纪服务 | on-line brokerage for trading and transactions relating to currency and other financial products | corretaje en línea de operaciones y transacciones relacionadas con divisas y otros productos financieros |
| 36 | 155776 | 在线商业银行服务 | on-line business banking services | servicios de banca comercial en línea |
| 36 | 155777 | 在线商业筹款 | on-line business fund raising | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155778 | 在线商业筹款服务 | on-line business fund raising services | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155779 | 在线商业筹款 | on-line business fund-raising | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155780 | 在线商业筹款服务 | on-line business fund-raising services | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155781 | 在线企业筹款 | on-line business fundraising | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155782 | 在线商业筹款服务 | on-line business fundraising services | recaudación de fondos en línea para empresas |
| 36 | 155783 | 在线现金账户服务 | on-line cash account services | servicios de cuenta de débito directo en línea |
| 36 | 155784 | 在线商业银行 | on-line commercial banking | servicios de banca comercial en línea |
| 36 | 155785 | 在线商业银行服务 | on-line commercial banking services | servicios de banca comercial en línea |
| 36 | 155786 | 在线折扣证券经纪服务 | on-line discount securities brokerage services | servicios de corretaje de valores de descuento en línea |
| 36 | 155787 | 与服务交换相关的在线托管服务 | on-line escrow services relating to the exchange of services | servicios de depósito en línea en relación con el intercambio de servicios |