Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 156538 | 出租公寓、住宅、商业场所和办公室 | rental of apartments, houses, commercial premises and offices | alquiler de apartamentos, casas, locales comerciales y oficinas |
| 36 | 156539 | 自动取款机租赁 | rental of automated cash machines | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156540 | 自动取款机租赁 | rental of automated teller machines | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156541 | 自动取款机（ATM）租赁 | rental of automated teller machines [ATM] | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156542 | 自动取款机（ATM）租赁 | rental of automated teller machines [ATMs] | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156543 | 纸币和硬币计数机的租赁 | rental of banknote and coin counting machines | alquiler de máquinas contadoras de billetes y monedas |
| 36 | 156544 | 出租纸币和硬币计数或分拣机 | rental of banknote and coin counting or sorting machines | alquiler de máquinas contadoras o clasificadoras de billetes y monedas |
| 36 | 156545 | 钞票计数和分拣机的租赁 | rental of banknote counting and sorting machines | alquiler de máquinas contadoras y clasificadoras de billetes |
| 36 | 156546 | 钞票计数机租赁 | rental of banknote counting machines | alquiler de máquinas contadoras de billetes de banco |
| 36 | 156547 | 出租建筑物及提供相关信息 | rental of buildings and providing information relating thereto | alquiler de edificios y suministro de información al respecto |
| 36 | 156548 | 出租建筑物供长期居住 | rental of buildings for permanent occupancy | alquiler de edificios para su ocupación permanente |
| 36 | 156549 | 出租商业场所 | rental of business premises | alquiler de locales comerciales |
| 36 | 156550 | 出租小木屋用作永久住所 | rental of cabins for use as permanent homes | alquiler de camarotes utilizados como hogares definitivos |
| 36 | 156551 | 现金柜台租赁 | rental of cash counters | alquiler de máquinas contadoras de billetes de banco |
| 36 | 156552 | 现金取款机租赁 | rental of cash dispensers | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156553 | 出租自动取款机 | rental of cash machines | alquiler de cajeros automáticos bancarios |
| 36 | 156554 | 出租自动取款机和收银机 | rental of cash machines and cash counters | alquiler de distribuidores de billetes de dinero y de contadoras de efectivo |
| 36 | 156555 | 硬币计数和分拣机的租赁 | rental of coin counting and sorting machines | alquiler de máquinas contadoras y clasificadoras de monedas |
| 36 | 156556 | 硬币计数机出租 | rental of coin counting machines | alquiler de contadoras de monedas |
| 36 | 156557 | 商业地产租赁 | rental of commercial property | alquiler de propiedades comerciales |
| 36 | 156558 | 市场商业空间租赁[房地产] | rental of commercial space in marketplaces [real estate] | alquiler de espacios comerciales en mercados [bienes inmuebles] |
| 36 | 156559 | 假钞检测器租赁 | rental of counterfeit banknote detectors | alquiler de detectores de billetes de dinero falsos |
| 36 | 156560 | 假钞检测器租赁 | rental of counterfeit bill detectors | alquiler de detectores de billetes de dinero falsos |
| 36 | 156561 | 假币探测器租赁 | rental of counterfeit coin detectors | alquiler de detectores de moneda falsa |
| 36 | 156562 | 货币点钞机租赁 | rental of currency counting machines | alquiler de máquinas contadoras de billetes de banco |