Clasificación de marcas de Australia
AU35 Publicidad y negocios
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 152958 | 出于账户审计目的，跟踪和监控他人的能源消耗 | tracking and monitoring energy consumption for others for account auditing purposes | seguimiento y supervisión del consumo energético para terceros con fines de auditoría de cuentas |
| 35 | 152959 | 出于账户审计目的，跟踪和监控他人汽油价格的波动 | tracking and monitoring fluctuation in gasoline prices for others for account auditing purposes | seguimiento y supervisión de la fluctuación en los precios de la gasolina por cuenta de terceros con fines de auditoría de cuentas |
| 35 | 152960 | 展会服务 | trade fair services | servicios de ferias comerciales |
| 35 | 152961 | 贸易营销服务 | trade marketing services | servicios de marketing comercial |
| 35 | 152962 | 展会管理服务 | trade show management services | servicios de gestión de exposiciones comerciales |
| 35 | 152963 | 展会服务 | trade show services | servicios de ferias comerciales |
| 35 | 152964 | 转录 | transcription | servicios de transcripción |
| 35 | 152965 | 音频通信转录 | transcription of audio communications | transcripción de comunicaciones de audio |
| 35 | 152966 | 音频录音转录 | transcription of audio recordings | transcripción de grabaciones de audio |
| 35 | 152967 | 通信记录 | transcription of communications | transcripción de comunicaciones |
| 35 | 152968 | 数据转录 | transcription of data | transcripción de datos |
| 35 | 152969 | 信息转录 | transcription of messages | transcripción de mensajes |
| 35 | 152970 | 录音通信的转录 | transcription of recorded communications | transcripción de comunicaciones grabadas |
| 35 | 152971 | 卡车经销商 | truck dealerships | concesionarios de camiones |
| 35 | 152972 | 打字服务 | typewriting services | servicios de mecanografía |
| 35 | 152973 | 将信息输入电脑 | typing information into computers | mecanografiado de información en ordenadores |
| 35 | 152974 | 注册表信息的更新和维护 | updating and maintenance of information in registries | actualización y mantenimiento de información en los registros |
| 35 | 152975 | 在线可搜索计算机数据库中有关选举活动的政治数据的更新和维护 | updating and maintenance of political data on election campaigns in an on-line searchable computer database | actualización y mantenimiento de datos políticos sobre las campañas electorales en una base de datos informática de búsqueda en línea |
| 35 | 152976 | 在线可搜索计算机数据库中有关选举活动的政治数据的更新和维护 | updating and maintenance of political data on election campaigns in an online searchable computer database | actualización y mantenimiento de datos políticos sobre las campañas electorales en una base de datos informática de búsqueda en línea |
| 35 | 152977 | 广告材料的更新 | updating of advertising materials | actualización de documentación publicitaria |
| 35 | 152978 | 广告内容更新 | updating of advertising matter | actualización de documentación publicitaria |
| 35 | 152979 | 计算机数据库中的数据更新 | updating of data in computer databases | actualización de datos en bases de datos informáticas |
| 35 | 152980 | 更新宣传材料 | updating of publicity materials | actualización de documentación publicitaria |
| 35 | 152981 | 用于计费的公用事业计量表读数 | utility meter reading for billing purposes | lecturas de contadores de servicios públicos con fines de facturación |
| 35 | 152982 | 用于计费的公用事业抄表服务 | utility meter reading services for billing purposes | lecturas de contadores de servicios públicos con fines de facturación |