Clasificación de marcas de Australia
AU16 Papel y artículos de papelería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 111035 | 纸质手提箱 | carrying cases made of paper | cajas de papel para transportar objetos |
| 16 | 111036 | 专为存放收藏卡牌而设计的便携箱，游戏卡牌除外。 | carrying cases specially adapted to hold collectable trading cards, other than for games | estuches especialmente diseñados para guardar cartas coleccionables intercambiables que no sean para juegos |
| 16 | 111037 | 专门设计用于存放收藏卡的便携箱，而非游戏卡牌专用箱。 | carrying cases specially adapted to hold collectible trading cards, other than for games | estuches especialmente diseñados para guardar cartas coleccionables intercambiables que no sean para juegos |
| 16 | 111038 | 专为存放体育集换式卡片而设计的便携箱，游戏专用卡盒除外。 | carrying cases specially adapted to hold sports trading cards, other than for games | estuches especialmente diseñados para guardar tarjetas de intercambio de deportes que no sean para juegos |
| 16 | 111039 | 专门设计用于存放集换式卡牌的便携箱，而非用于游戏。 | carrying cases specially adapted to hold trading cards, other than for games | estuches especialmente diseñados para guardar cartas intercambiables que no sean para juegos |
| 16 | 111040 | 纸盒 | carton | cartón |
| 16 | 111041 | 卡通印刷品 | cartoon prints | viñetas impresas |
| 16 | 111042 | 支票簿和存折保护套 | cases for checkbooks and passbooks | estuches para talonarios de cheques y libretas bancarias |
| 16 | 111043 | 支票簿和存折的保护套 | cases for cheque books and passbooks | estuches para talonarios de cheques y libretas bancarias |
| 16 | 111044 | 笔记本套 | cases for note books | estuches para libretas |
| 16 | 111045 | 笔记本电脑保护套 | cases for notebooks | estuches para libretas |
| 16 | 111046 | 用于日程本和周计划本的皮革保护套 [印刷品] | cases of leather for agendas and weekly planners [printed matter] | estuches de cuero de agendas y planificadores semanales [productos de imprenta] |
| 16 | 111047 | 用于盛放或固定纸张的盒子、盖子和装置 | cases, covers and devices for holding or securing paper | estuches, fundas y dispositivos para contener o proteger artículos de papel |
| 16 | 111048 | 现金收据簿 | cash receipt books | libros de caja |
| 16 | 111049 | 猫砂盆内衬（塑料袋形式） | cat box liners in the form of plastic bags | forros para camas de gatos en forma de bolsas de plástico |
| 16 | 111050 | 产品目录 | catalogs | catálogos |
| 16 | 111051 | 天球仪 | celestial globes | globos celestes |
| 16 | 111052 | 用于包装的醋酸纤维素薄膜 | cellulose acetate film for packaging | película de acetato de celulosa para embalaje |
| 16 | 111053 | 用于包装的醋酸纤维素薄膜 | cellulose acetate film for wrapping | película de acetato de celulosa para envolver |
| 16 | 111054 | 纤维素擦拭布 | cellulose wipers | paños de celulosa |
| 16 | 111055 | 纤维素湿巾 | cellulose wipes | paños de celulosa |
| 16 | 111056 | 粉笔 | chalk | tiza |
| 16 | 111057 | 黑板 | chalk boards | pizarras para tiza |
| 16 | 111058 | 学校和家庭使用的黑板 | chalk boards for school and home use | pizarras para la escuela y el hogar |
| 16 | 111059 | 粉笔橡皮擦 | chalk erasers | borradores de tiza |