Clasificación de marcas de Australia
AU15 Instrumentos musicales
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 37301 | 带铃铛的帽子[乐器] | hats with bells [musical instruments] | chinescos [instrumentos musicales] |
| 15 | 37302 | 号角[乐器] | horns [musical instruments] | trompas [instrumentos musicales] |
| 15 | 37303 | 用于乐器弓的马尾毛 | horsehair for bows for musical instruments | crin de caballo para arcos de instrumentos musicales |
| 15 | 37304 | 胡琴[中国小提琴] | huqin [Chinese violins] | huqin [violines chinos] |
| 15 | 37305 | 机械钢琴的音量调节器 | intensity regulators for mechanical pianos | reguladores de intensidad para pianos mecánicos |
| 15 | 37306 | 铁木琴 | iron xylophones | xilófonos de hierro |
| 15 | 37307 | 口簧琴（乐器） | Jews' harps [musical instruments] | birimbaos [arpas de boca] |
| 15 | 37308 | 定音鼓框架 | kettledrum frames | pies para timbales |
| 15 | 37309 | 定音鼓 | kettledrums | timbales [instrumentos musicales] |
| 15 | 37311 | 乐器键盘 | keyboards for musical instruments | teclados de instrumentos musicales |
| 15 | 37312 | 乐器键 | keys for musical instruments | teclas de instrumentos musicales |
| 15 | 37314 | 竖琴 | lyres | liras |
| 15 | 37315 | 曼陀林 | mandolins | mandolinas |
| 15 | 37316 | 马林巴琴 | marimba | marimba |
| 15 | 37317 | 机械乐器 | mechanical musical instruments | instrumentos musicales mecánicos |
| 15 | 37318 | 金属铃铛[乐器] | metal bells [musical instruments] | campanas de metal [instrumentos musicales] |
| 15 | 37319 | 乐器吹嘴帽 | mouthpiece caps for musical instruments | tapas para boquillas de instrumentos musicales |
| 15 | 37321 | 乐器吹嘴 | mouthpieces for musical instruments | boquillas para instrumentos musicales |
| 15 | 37322 | 音乐盒的机芯 | movements for musical boxes | mecanismos para cajas de música |
| 15 | 37323 | 音乐盒 | music boxes | cajas de música |
| 15 | 37325 | 乐谱架 | music stands | atriles para partituras |
| 15 | 37328 | 音乐合成器 | music synthesizers | sintetizadores de música |
| 15 | 37329 | 音乐盒 | musical boxes | cajas de música |
| 15 | 37330 | 乐器 | musical instruments | instrumentos musicales |
| 15 | 37331 | 由电脑控制的乐器 | musical instruments controlled by computer | instrumentos musicales controlados por ordenador |