Clasificación de marcas de Australia
AU15 Instrumentos musicales
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 37365 | 笙（中国乐器） | sheng [Chinese musical wind instruments] | sheng [instrumentos musicales de viento chinos] |
| 15 | 37366 | 鼓皮 | skins for drums | parches de piel para tambores |
| 15 | 37369 | 乐器的代表 | stands for musical instruments | soportes para instrumentos musicales |
| 15 | 37370 | 用于乐器弓弦的木棍 | sticks for bows for musical instruments | varillas de arcos para instrumentos musicales |
| 15 | 37371 | 弦乐器 | stringed musical instruments | instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 37372 | 乐器弦 | strings for musical instruments | cuerdas para instrumentos musicales |
| 15 | 37373 | 敲击弦乐器 | struck stringed instruments | instrumentos de cuerda percutida |
| 15 | 37374 | 演奏[中国号角] | suona [Chinese trumpets] | suona [trompetas chinas] |
| 15 | 37375 | 合成器（乐器） | synthesizers [musical instruments] | sintetizadores [instrumentos musicales] |
| 15 | 37376 | 合成音乐装置 | synthetic music apparatus | aparato de música sintética |
| 15 | 37377 | 铃鼓 | tambourines | panderetas |
| 15 | 37378 | 定音鼓 | timpani | timbales |
| 15 | 37379 | 嗵嗵鼓 | tom-toms | tambores tom-tom |
| 15 | 37380 | 乐器的舌片 | tongues [parts of musical instruments] | lengüetas [partes de instrumentos musicales] |
| 15 | 37381 | 舌头[芦苇] | tongues [reeds] | lengüetas [para instrumentos musicales] |
| 15 | 37382 | 音叉式音调计 | tonometers [tuning forks] | tonómetros [diapasones] |
| 15 | 37383 | 三角铁（乐器） | triangles [musical instruments] | triángulos [instrumentos musicales] |
| 15 | 37384 | 乐器三脚架 | tripods for musical instruments | trípodes para instrumentos musicales |
| 15 | 37385 | 长号 | trombones | trombones [instrumentos musicales] |
| 15 | 37386 | 小号 | trumpets | trompetas |
| 15 | 37388 | 音叉 | tuning forks | diapasones |
| 15 | 37389 | 调音锤 | tuning hammers | martillos de afinación |
| 15 | 37390 | 用于乐谱的旋转装置 | turning apparatus for sheet music | aparatos para pasar las páginas de partituras |
| 15 | 37391 | 乐器阀门 | valves for musical instruments | válvulas para instrumentos musicales |
| 15 | 37392 | 中提琴 | violas | violas |