Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105719 | 可穿戴式电风扇 | wearable electric fans | ventiladores eléctricos portátiles |
| 11 | 105720 | 防风雨照明装置 | weather tight lighting installations | Instalaciones de iluminación resistentes a la intemperie |
| 11 | 105721 | 焊条烘箱 | welding rod ovens | hornos para varillas de soldadura |
| 11 | 105722 | 按摩浴缸 | whirlpool bathtubs | bañeras de hidromasaje |
| 11 | 105723 | 漩涡 | whirlpools | remolinos |
| 11 | 105724 | 适用于油炉的灯芯 | wicks adapted for oil stoves | mechas adaptadas para estufas de aceite |
| 11 | 105725 | 玛祖特炉的灯芯 | wicks for mazut stoves | mechas para estufas de mazut |
| 11 | 105726 | 油炉灯芯 | wicks for oil stoves | mechas para estufas de aceite |
| 11 | 105727 | 专用于油炉的灯芯 | wicks specially for oil stoves | Mechas especiales para estufas de aceite |
| 11 | 105728 | 工业用窗式空调 | window-mounted air conditioners for industrial purposes | Acondicionadores de aire de ventana para uso industrial |
| 11 | 105729 | 工业用窗式空调 | window-mounted air conditioners for industrial use | Acondicionadores de aire de ventana para uso industrial |
| 11 | 105730 | 工业用窗式空调设备 | window-mounted air-conditioning apparatus for industrial purposes | Aparatos de aire acondicionado de ventana para uso industrial |
| 11 | 105731 | 工业用窗式空调设备 | window-mounted air-conditioning apparatus for industrial use | Aparatos de aire acondicionado de ventana para uso industrial |
| 11 | 105732 | 窗式空调机组 | window-mounted air-conditioning units | unidades de aire acondicionado montadas en la ventana |
| 11 | 105733 | 工业用途窗式空调 | window-mounting air conditioners for industrial purposes | Acondicionadores de aire para montaje en ventana para uso industrial |
| 11 | 105734 | 工业用途窗式空调 | window-mounting air-conditioners for industrial purposes | Acondicionadores de aire para ventanas de uso industrial |
| 11 | 105735 | 工业用窗式空调 | window-mounting air-conditioners for industrial use | Acondicionadores de aire para montaje en ventana para uso industrial |
| 11 | 105736 | 用于工业用途的窗式空调设备 | window-mounting air-conditioning apparatus for industrial purposes | Aparatos de aire acondicionado para montaje en ventana de uso industrial |
| 11 | 105737 | 酒窖，电动 | wine cellars, electric | bodegas de vino, eléctricas |
| 11 | 105738 | 电动葡萄酒冷却器 | wine coolers, electric | enfriadores de vino eléctricos |
| 11 | 105739 | 酒柜 | wine refrigerators | refrigeradores de vino |
| 11 | 105740 | 燃木炉 | wood burning stoves | estufas de leña |
| 11 | 105741 | 以木屑颗粒为燃料的烧烤烟熏炉 | wood pellet-fed barbecue smokers | ahumadores de barbacoa alimentados con pellets de madera |
| 11 | 105742 | 工作灯 | work lights | luces de trabajo |
| 11 | 105743 | 工作灯是荧光灯管 | work lights being fluorescent tube lights | Las luces de trabajo son tubos fluorescentes. |