Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104819 | 便携式锻炉 | portable forges | fraguas portátiles |
| 11 | 104820 | 便携式燃气灶 | portable gas burners | quemadores de gas portátiles |
| 11 | 104821 | 便携式头灯 | portable headlamps | linternas frontales portátiles |
| 11 | 104822 | 便携式纸灯笼 | portable paper lanterns | linternas de papel portátiles |
| 11 | 104823 | 便携式冰箱 | portable refrigerators | refrigeradores portátiles |
| 11 | 104824 | 便携式卫生设施 | portable sanitary installations | instalaciones sanitarias portátiles |
| 11 | 104825 | 便携式洗发盆 | portable shampoo basins | Lavabos portátiles para champú |
| 11 | 104826 | 便携式洗发盆 | portable shampoo bowls | lavabos portátiles para champú |
| 11 | 104827 | 便携式洗发池 | portable shampoo sinks | Lavabos portátiles para champú |
| 11 | 104828 | 户外活动用便携式小便器 [卫生设施] | portable urinals for outdoor activities [sanitary installations] | Urinarios portátiles para actividades al aire libre [instalaciones sanitarias] |
| 11 | 104829 | 便携式电动葡萄酒冷却器 | portable wine coolers, electric | enfriadores de vino portátiles eléctricos |
| 11 | 104830 | 电动咖啡机的手柄 | portafilters for electric coffee machines | portafiltros para máquinas de café eléctricas |
| 11 | 104831 | 电动咖啡机用便携式滤篮 | portalfilter baskets for electric coffee machines | Cestas de filtro para cafeteras eléctricas |
| 11 | 104832 | 车辆位置灯 | position lights for vehicles | luces de posición para vehículos |
| 11 | 104833 | 电锅和平底锅 | pots and pans, electric | ollas y sartenes eléctricas |
| 11 | 104834 | 家用电动捣米糕机 | pounded rice cake making machines, electric, for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer tortas de arroz machacado, para uso doméstico. |
| 11 | 104835 | 强力淋浴 | power showers | duchas de alta presión |
| 11 | 104836 | 用于消毒和除臭的电动喷雾器 | power-operated sprayers for disinfecting and for deodorants | Pulverizadores eléctricos para desinfección y desodorantes |
| 11 | 104837 | 电压力锅 | pressure cookers, electric | ollas a presión eléctricas |
| 11 | 104838 | 丙烷燃气取暖器 | propane gas space heaters | calentadores de espacio a gas propano |
| 11 | 104839 | 丙烷蒸汽燃烧式垂直布置圆柱形对流空间加热器 | propane vapor-fired vertically disposed cylindrical convection space heaters | Calentadores de espacio cilíndricos de convección vertical alimentados con vapor de propano |
| 11 | 104840 | 燃气灶脉冲点火器 | pulse igniters for gas cookers | encendedores de pulso para cocinas de gas |
| 11 | 104841 | 燃气灶脉冲点火器 | pulse igniters for gas cooking stoves | Encendedores de pulso para cocinas de gas |
| 11 | 104842 | 燃气灶脉冲点火器 | pulse igniters for gas ranges | Encendedores de pulso para cocinas de gas |
| 11 | 104843 | 燃气灶脉冲点火器 | pulse igniters for gas stoves | Encendedores de pulso para estufas de gas |