Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104669 | 核反应堆容器 | nuclear reactor vessels | recipientes de reactores nucleares |
| 11 | 104670 | 车辆牌照灯 | number plate lights for vehicles | luces de matrícula para vehículos |
| 11 | 104671 | 车辆牌照灯 | numberplate lights for vehicles | luces de matrícula para vehículos |
| 11 | 104672 | 越野车用照明灯条 | off-road light bars for vehicles | barras de luces todoterreno para vehículos |
| 11 | 104673 | 燃油灶 | oil cooking stoves | estufas de aceite para cocinar |
| 11 | 104674 | 家用燃油烹饪炉 | oil cooking stoves for household purposes | estufas de aceite para cocinar en el hogar |
| 11 | 104675 | 家用燃油烹饪炉 | oil cooking stoves for household use | Estufas de aceite para cocinar para uso doméstico |
| 11 | 104676 | 油灯 | oil lanterns | faroles de aceite |
| 11 | 104677 | 油雾收集器是空气过滤装置 | oil mist collectors being air filtering installations | Los colectores de neblina de aceite son instalaciones de filtrado de aire. |
| 11 | 104678 | 油净化装置 | oil purifying installations | instalaciones de purificación de aceite |
| 11 | 104679 | 油烟收集器是空气过滤装置 | oil smoke collectors being air filtering installations | Los colectores de humo de aceite son instalaciones de filtración de aire. |
| 11 | 104680 | 燃油炉 | oil stoves | estufas de aceite |
| 11 | 104681 | 燃油炉（家用取暖器） | oil stoves [space heaters for household purposes] | estufas de aceite [calefactores para uso doméstico] |
| 11 | 104682 | 燃油炉（家用取暖器） | oil stoves [space heaters for household use] | estufas de aceite [calefactores para uso doméstico] |
| 11 | 104683 | 家用燃油炉 | oil stoves for household purposes | estufas de aceite para uso doméstico |
| 11 | 104684 | 家用燃油炉 | oil stoves for household use | estufas de aceite para uso doméstico |
| 11 | 104685 | 无油电炸锅 | oil-free electric fryers | freidoras eléctricas sin aceite |
| 11 | 104686 | 无油电炸锅 | oil-free fryers, electric | freidoras sin aceite, eléctricas |
| 11 | 104687 | 地暖设备 | ondol [underfloor heating apparatus and installations] | ondol [aparatos e instalaciones de calefacción por suelo radiante] |
| 11 | 104688 | 地暖系统 | ondol [underfloor heating systems] | ondol [sistemas de calefacción por suelo radiante] |
| 11 | 104689 | 有机物干燥装置 | organic material drying apparatus | aparato de secado de materia orgánica |
| 11 | 104690 | 户外LED串灯，适用于临时艺术创作 | outdoor LED fairy lights for temporary artworks | Guirnalda de luces LED para exteriores, ideal para obras de arte temporales. |
| 11 | 104691 | 用于临时艺术品的户外LED灯 | outdoor LED lights for temporary artworks | Luces LED exteriores para obras de arte temporales |
| 11 | 104692 | 户外LED串灯，适用于临时艺术创作 | outdoor LED string lights for temporary artworks | Guirnaldas de luces LED para exteriores, ideales para obras de arte temporales. |
| 11 | 104693 | 户外烧烤烟熏炉 | outdoor barbecue smokers | ahumadores de barbacoa al aire libre |