Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103369 | 电动空气清新剂分配器 | electric dispensers for air fresheners | Dispensadores eléctricos para ambientadores |
| 11 | 103370 | 室内除臭剂电动分配器 | electric dispensers for room deodorants | Dispensadores eléctricos para ambientadores |
| 11 | 103371 | 电动饮水机 | electric drinking water dispensers | dispensadores eléctricos de agua potable |
| 11 | 103372 | 电动饮水机即饮水冷却器 | electric drinking water dispensers being water coolers | Los dispensadores eléctricos de agua potable son enfriadores de agua. |
| 11 | 103373 | 电动滴滤咖啡机 | electric drip coffee makers | cafeteras de goteo eléctricas |
| 11 | 103374 | 电煮蛋器 | electric egg boilers | Hornear huevos eléctricos |
| 11 | 103375 | 家用电煮蛋器 | electric egg boilers for household purposes | Hervidores eléctricos de huevos para uso doméstico |
| 11 | 103376 | 电煮蛋器 | electric egg cookers | cocedores de huevos eléctricos |
| 11 | 103377 | 电煎蛋锅 | electric egg frying pans | sartenes eléctricas para freír huevos |
| 11 | 103378 | 家用电动蒸蛋器 | electric egg steamers for household purposes | Vaporeras eléctricas para huevos de uso doméstico |
| 11 | 103379 | 家用电动蒸蛋器 | electric egg steamers for household use | Vaporeras eléctricas para huevos de uso doméstico |
| 11 | 103380 | 电煎蛋锅 | electric egg-frying pans | sartenes eléctricas para freír huevos |
| 11 | 103381 | 电动面部桑拿仪 | electric facial sauna apparatus | aparato de sauna facial eléctrico |
| 11 | 103382 | 商用电动面部桑拿设备 | electric facial sauna equipment for commercial purposes | Equipo eléctrico de sauna facial para uso comercial. |
| 11 | 103383 | 家用电动面部桑拿设备 | electric facial sauna equipment for household purposes | Equipo eléctrico de sauna facial para uso doméstico |
| 11 | 103384 | 电动面部桑拿 | electric facial saunas | saunas faciales eléctricas |
| 11 | 103385 | 电动面部蒸脸器 | electric facial steamers | vaporizadores faciales eléctricos |
| 11 | 103386 | 电风扇 | electric fans | ventiladores eléctricos |
| 11 | 103387 | 空调用电风扇 | electric fans for air-conditioning | ventiladores eléctricos para aire acondicionado |
| 11 | 103388 | 家用电风扇 | electric fans for household purposes | ventiladores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103389 | 家用电风扇 | electric fans for household use | ventiladores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103390 | 用于通风的电风扇 | electric fans for ventilation purposes | ventiladores eléctricos para fines de ventilación |
| 11 | 103391 | 用于通风的电风扇 | electric fans for ventilation use | Ventiladores eléctricos para uso de ventilación. |
| 11 | 103392 | 电膜加热器 | electric film heaters | calentadores de película eléctricos |
| 11 | 103393 | 电壁炉 | electric fireplaces | chimeneas eléctricas |