Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 31664 | 用于澄清工业废水的生物反应器 | biological reactors for clarifying industrial effluents | reactores biológicos para clarificar vertidos industriales |
| 11 | 31665 | 电热毯,非医疗用途 | blankets, electric, not for medical purposes | mantas eléctricas que no sean para uso médico |
| 11 | 31666 | 高炉 | blast furnaces | altos hornos |
| 11 | 31668 | 供暖装置用锅炉管道 | boiler pipes [tubes] for heating installations | tubos de calderas de calefacción |
| 11 | 31669 | 锅炉,机器部件除外 | boilers, other than parts of machines | calderas que no sean partes de máquinas |
| 11 | 31675 | 瓶装冷却器[装置] | bottle coolers [apparatus] | enfriadores de botellas [aparatos] |
| 11 | 31678 | 燃气燃烧器支架 | brackets for gas burners | apliques para mecheros de gas |
| 11 | 31682 | 车辆刹车灯 | brake lights for vehicles | faros de freno para vehículos |
| 11 | 31684 | 面包烘焙机 | bread baking machines | hornos de pan |
| 11 | 31685 | 烤面包机 | bread toasters | tostadores de pan |
| 11 | 31686 | 面包机 | bread-making machines | máquinas para hacer pan |
| 11 | 31690 | 燃气灶燃烧器盖 | burner caps for gas stoves | tapas de quemadores de estufas de gas |
| 11 | 31692 | 燃烧器 | burners | quemadores |
| 11 | 31695 | 灯具燃烧器 | burners for lamps | mecheros de lámparas |
| 11 | 31699 | 衬套是卫生设施的组成部分 | bushings being parts of sanitary installations | casquillos en cuanto partes de instalaciones sanitarias |
| 11 | 31705 | 弧光灯用碳 | carbon for arc lamps | carbón para lámparas de arco |
| 11 | 31710 | 铸铁壁炉 | cast metal fireplaces | chimeneas de metal colado |
| 11 | 31711 | 铸造炉 | casting furnaces | hornos de colada |
| 11 | 31712 | 催化燃烧加热装置 | catalytic combustion heating apparatus | aparatos de calefacción de combustión catalítica |
| 11 | 31714 | 吸顶灯具 | ceiling light fittings | apliques de iluminación para plafones |
| 11 | 31715 | 吸顶灯 | ceiling lights | plafones [lámparas] |
| 11 | 31717 | 中央供暖锅炉 | central heating boilers | calderas de calefacción central |
| 11 | 31718 | 中央供暖装置 | central heating installations | instalaciones de calefacción central |
| 11 | 31719 | 中央供暖散热器 | central heating radiators | radiadores de calefacción central |
| 11 | 31727 | 吊灯 | chandeliers | arañas de luces |