Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105419 | 马桶（抽水马桶）水箱 | toilet [water-closet] cisterns | cisternas de inodoro [retrete] |
| 11 | 105420 | 马桶和马桶盖作为一个整体出售 | toilet bowls and seats sold as a unit | Inodoros y asientos vendidos como una unidad |
| 11 | 105421 | 儿童马桶 | toilet bowls for children | inodoros para niños |
| 11 | 105422 | 带集成式冲洗喷头的马桶 | toilet bowls with integrated bidet water jets | Inodoros con chorros de agua de bidé integrados. |
| 11 | 105423 | 儿童马桶座圈 | toilet seats for children | asientos de inodoro para niños |
| 11 | 105424 | 马桶水箱 | toilet tanks | tanques de inodoro |
| 11 | 105425 | 专为医疗患者设计的厕所 | toilets adapted for medical patients | baños adaptados para pacientes médicos |
| 11 | 105426 | 为残疾人士设计的无障碍厕所 | toilets adapted for persons with physical disabilities | baños adaptados para personas con discapacidades físicas |
| 11 | 105427 | 为方便肢体残疾人士使用的卫生间 | toilets adapted for use by persons with physical disabilities | baños adaptados para su uso por personas con discapacidad física |
| 11 | 105428 | 火炬 | torches | antorchas |
| 11 | 105429 | 电动玉米饼压饼机 | tortilla presses, electric | Prensas eléctricas para tortillas |
| 11 | 105430 | 毛巾蒸汽熨斗 | towel steamers | vaporizadores de toallas |
| 11 | 105431 | 美发沙龙用毛巾蒸汽熨斗 | towel steamers for hair salons | Vaporizadores de toallas para salones de belleza |
| 11 | 105432 | 电热毛巾架 | towel warmers, electric | calentadores de toallas eléctricos |
| 11 | 105433 | 冷却水塔 | towers for cooling water | torres para agua de refrigeración |
| 11 | 105434 | 水冷却塔 | towers for the cooling of water | torres para el enfriamiento del agua |
| 11 | 105435 | 轨道灯 | track lightings | Iluminación de riel |
| 11 | 105436 | 轨道式LED射灯 | track-mounted LED spot lamps | focos LED montados sobre riel |
| 11 | 105437 | 轨道式LED射灯 | track-mounted LED spot lights | focos LED montados sobre riel |
| 11 | 105438 | 轨道式LED射灯 | track-mounted LED spotlights | focos LED montados sobre riel |
| 11 | 105439 | 轨道式射灯 | track-mounted spot lamps | focos montados sobre riel |
| 11 | 105440 | 轨道式射灯 | track-mounted spot lights | focos montados sobre riel |
| 11 | 105441 | 轨道式射灯 | track-mounted spotlights | focos montados sobre rieles |
| 11 | 105442 | 用于安装射灯的轨道 | tracks for mounting spot lamps | rieles para el montaje de focos |
| 11 | 105443 | 用于安装射灯的轨道 | tracks for mounting spot lights | rieles para montar focos |