Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104019 | 除实验室用途外，其他燃气炉 | gas fired furnaces, other than for laboratory use | hornos de gas, excepto para uso en laboratorio |
| 11 | 104020 | 除实验室用途外，其他用途的燃气炉 | gas furnaces, other than for laboratory use | hornos de gas, excepto para uso en laboratorio |
| 11 | 104021 | 用于工业用途的燃气发生装置 | gas generation plants for industrial purposes | Plantas de generación de gas para fines industriales |
| 11 | 104022 | 燃气烤炉 | gas grills | parrillas de gas |
| 11 | 104023 | 燃气灶 | gas hobs | placas de gas |
| 11 | 104024 | 烤箱用燃气点火器 | gas igniters for ovens | encendedores de gas para hornos |
| 11 | 104025 | 露营用煤气灯 | gas lamps for camping | lámparas de gas para acampar |
| 11 | 104026 | 除实验室用途外，其他用途的燃气烤箱 | gas ovens, other than for laboratory use | hornos de gas, excepto para uso en laboratorio |
| 11 | 104027 | 燃气庭院取暖器 | gas patio heaters | calentadores de patio a gas |
| 11 | 104028 | 气体净化装置 | gas purifying apparatus | aparato purificador de gas |
| 11 | 104029 | 气体净化机 | gas purifying machines | máquinas purificadoras de gas |
| 11 | 104030 | 燃气辐射加热器 | gas radiant heaters | calentadores radiantes de gas |
| 11 | 104031 | 燃气灶燃烧器盖 | gas range burner caps | tapas de quemadores de cocinas de gas |
| 11 | 104032 | 燃气灶燃烧器盖 | gas range burner covers | cubiertas para quemadores de cocinas de gas |
| 11 | 104033 | 燃气灶 | gas ranges | cocinas de gas |
| 11 | 104034 | 火焰呈带状的燃气灶 | gas ranges featuring ribbon-like flames | cocinas de gas con llamas en forma de cinta |
| 11 | 104035 | 带旋转火焰的燃气灶 | gas ranges featuring rotating flames | cocinas de gas con llamas giratorias |
| 11 | 104036 | 使用带状火焰的燃气灶 | gas ranges using ribbon-like flames | cocinas de gas que utilizan llamas en forma de cinta |
| 11 | 104037 | 使用旋转火焰的燃气灶 | gas ranges using rotating flames | cocinas de gas con llamas giratorias |
| 11 | 104038 | 燃气冰箱 | gas refrigerators | refrigeradores de gas |
| 11 | 104039 | 燃气电饭煲 | gas rice cookers | ollas arroceras de gas |
| 11 | 104040 | 气体洗涤器和净化装置 | gas scrubbers and purification apparatus | depuradores de gases y aparatos de purificación |
| 11 | 104041 | 气体洗涤和净化装置 | gas scrubbing and purification apparatus | aparatos de depuración y purificación de gases |
| 11 | 104042 | 气体洗涤装置和气体净化装置 | gas scrubbing apparatus and gas purification apparatus | aparatos de lavado de gases y aparatos de purificación de gases |
| 11 | 104043 | 燃气灶炉头盖 | gas stove burner caps | tapas de quemadores de estufa de gas |