Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 95031 | 电脑游戏手柄（电子游戏除外） | joysticks for computers, except for video games | palancas de mando [joysticks] de ordenador, que no sean para videojuegos |
| 09 | 95032 | 电脑用操纵杆，而非用于电子游戏的操纵杆 | joysticks for computers, other than for video games | palancas de mando [joysticks] de ordenador, que no sean para videojuegos |
| 09 | 95033 | 用于电脑的操纵杆，但不包括电子游戏。 | joysticks for use with computers, except for video games | palancas de mando [joysticks] de ordenador, que no sean para videojuegos |
| 09 | 95034 | 用于电脑（非电子游戏）的操纵杆 | joysticks for use with computers, other than for video games | palancas de mando [joysticks] para uso con ordenadores, excepto para videojuegos |
| 09 | 95035 | 用于虚拟现实环境（而非视频游戏）的操纵杆 | joysticks for virtual reality environments, other than for video games | palancas de mando [joysticks] para entornos de realidad virtual, que no sean para videojuegos |
| 09 | 95036 | 点唱机 | juke boxes | máquinas tocadiscos automáticas de previo pago |
| 09 | 95037 | 电脑点唱机 | juke boxes for computers | dispositivos de tipo jukebox para ordenadores |
| 09 | 95038 | 点唱机，音乐 | juke boxes, musical | máquinas tocadiscos automáticas de previo pago |
| 09 | 95039 | 点唱机 | jukeboxes | máquinas de música de previo pago con selección del usuario |
| 09 | 95040 | 启动电缆 | jump start cables | cables de arranque |
| 09 | 95041 | 跨接线 | jumper cables | cables de arranque |
| 09 | 95042 | 接线盒 | junction boxes | cajas de conexiones |
| 09 | 95043 | 电线接线盒（电力） | junction boxes [electricity] for electric wires | cajas de empalme [electricidad] para cables eléctricos |
| 09 | 95044 | 用于容纳电缆接头的接线盒 | junction boxes for housing cable joints | cajas de empalme para alojar empalmes de cables |
| 09 | 95045 | 用于测试的接线盒 | junction boxes for testing | cajas de conexiones para pruebas |
| 09 | 95046 | 光纤接头套管 | junction sleeves for fiber optics | manguitos de unión para fibras ópticas |
| 09 | 95047 | 光纤连接套管 | junction sleeves for fibre optics | manguitos de unión para fibras ópticas |
| 09 | 95048 | 卡拉OK放大器 | karaoke amplifiers | amplificadores de karaoke |
| 09 | 95049 | 卡拉OK麦克风 | karaoke microphones | micrófonos de karaoke |
| 09 | 95050 | 卡拉OK玩家 | karaoke players | reproductores para karaoke |
| 09 | 95051 | 卡拉OK音箱 | karaoke speakers | altavoces de karaoke |
| 09 | 95052 | 空手道头盔 | karate head guards | protectores de cabeza para karate |
| 09 | 95053 | 钥匙查找器 | key finders | buscadores de llaves |
| 09 | 95054 | 钥匙定位器 | key locators | buscadores de llaves |
| 09 | 95055 | 智能手机键盘保护套 | keyboard cases for smartphones | estuches de teclado para teléfonos inteligentes [smartphones] |