Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89356 | 饮料分析仪 | beverage analyzers | dispositivos para analizar bebidas |
| 09 | 89357 | 饮料分析仪 | beverage analyzing apparatus | aparatos para el análisis de bebidas |
| 09 | 89358 | 饮料测试仪 | beverage testing apparatus | aparatos para el ensayo de bebidas |
| 09 | 89359 | 偏置照明导体 | bias lighting conductors | conductores de retroiluminación |
| 09 | 89360 | 偏置电压导体 | bias voltage conductors | conductores de tensión de polarización |
| 09 | 89361 | 电气和电子设备的偏置电压导体 | bias voltage conductors for electric and electronic apparatus | conductores de tensión de polarización para aparatos eléctricos y electrónicos |
| 09 | 89362 | 书目数据库 | bibliographic data banks | bases de datos bibliográficas |
| 09 | 89363 | 记录在计算机介质上的书目数据库 | bibliographic data banks recorded on computer media | bases de datos bibliográficas grabadas en soportes informáticos |
| 09 | 89364 | 书目数据库 | bibliographic databases | bases de datos bibliográficas |
| 09 | 89365 | 记录在计算机介质上的书目数据库 | bibliographic databases recorded on computer media | bases de datos bibliográficas grabadas en soportes informáticos |
| 09 | 89366 | 自行车电脑 | bicycle computers | ciclocomputadores |
| 09 | 89367 | 自行车头盔 | bicycle helmets | cascos de ciclista |
| 09 | 89368 | 自行车速度计 | bicycle speedometers | velocímetros para bicicletas |
| 09 | 89369 | 自行车电脑 | bike computers | ciclocomputadores |
| 09 | 89370 | 广告牌（发光或机械式广告牌） | billboards [advertising boards], luminous or mechanical | vallas publicitarias luminosas o mecánicas |
| 09 | 89371 | 广告牌（宣传板），机械式或发光式 | billboards [advertising boards], mechanical or luminous | vallas publicitarias luminosas o mecánicas |
| 09 | 89372 | 广告牌，发光的或机械的 | billboards, luminous or mechanical | vallas publicitarias luminosas o mecánicas |
| 09 | 89373 | 广告牌，机械式或发光式 | billboards, mechanical or luminous | vallas publicitarias luminosas o mecánicas |
| 09 | 89374 | 双金属片温度计 | bimetallic strip thermometers | termómetros bimetálicos |
| 09 | 89375 | 双金属温度计 | bimetallic thermometers | termómetros bimetálicos |
| 09 | 89376 | 双耳麦克风 | binaural microphones | micrófonos binaurales |
| 09 | 89377 | 适用于光盘的装订机 | binders adapted for compact discs | carpetas adaptadas para discos compactos |
| 09 | 89378 | CD装订夹 | binders for CDs | carpetas porta CD |
| 09 | 89379 | 双筒望远镜盒 | binocular cases | estuches para gemelos [óptica] |
| 09 | 89380 | 双筒望远镜盖 | binocular covers | fundas para binoculares |