Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 28396 | 称重机 | weighing machines | máquinas de pesaje |
| 09 | 28397 | 称重秤 | weighing scales | balanzas |
| 09 | 28398 | 厨房用电子秤 | weighing scales for kitchen use | balanzas de cocina |
| 09 | 28399 | 医用称重秤 | weighing scales for medical use | básculas para uso médico |
| 09 | 28401 | 重量 | weights | pesas |
| 09 | 28403 | 焊接头盔 | welding helmets | caretas para soldar |
| 09 | 28404 | 焊接面罩 | welding masks | caretas de soldadura |
| 09 | 28408 | 车轮定位测量装置 | wheel alignment measuring apparatus | medidores de alineación de ruedas |
| 09 | 28410 | 车轮定位仪 | wheel alignment meters | medidores de alineación de ruedas |
| 09 | 28414 | 哨声警报 | whistle alarms | silbatos de alarma |
| 09 | 28415 | 哨子[警告装置] | whistles [warning apparatus] | silbatos [aparatos de aviso] |
| 09 | 28419 | 用于指示风向的风向标 | wind socks for indicating wind direction | mangas catavientos |
| 09 | 28423 | 电线连接器[电力] | wire connectors [electricity] | conectores de cables [electricidad] |
| 09 | 28428 | 无线通信装置 | wireless communication apparatus | aparatos de comunicación inalámbrica |
| 09 | 28432 | 无线电话 | wireless telephones | radioteléfonos |
| 09 | 28434 | 无线发射器 | wireless transmitters | transmisores inalámbricos |
| 09 | 28437 | 电线，电力 | wires, electric | hilos eléctricos |
| 09 | 28441 | 文字处理设备 | word processing apparatus | aparatos de procesamiento de texto |
| 09 | 28444 | 文字处理器 | word processors | procesadores de textos |
| 09 | 28451 | 用于电脑的腕托 | wrist rests for use with computers | reposamuñecas para utilizar con ordenadores |
| 09 | 28456 | 非医用X射线设备 | X-ray apparatus not for medical purposes | aparatos de rayos X que no sean para uso médico |
| 09 | 28463 | 曝光的X光胶片 | X-ray films, exposed | películas de rayos X expuestas |
| 09 | 28465 | 除医疗用途外，其他用途的X光照片 | X-ray photographs, other than for medical purposes | radiografías que no sean para uso médico |
| 09 | 28468 | 非医疗用途的X射线扫描仪 | X-ray scanners, other than for medical use | escáneres de rayos x que no sean para uso médico |
| 09 | 28473 | 非医用X射线管 | X-ray tubes not for medical purposes | tubos de rayos X que no sean para uso médico |