Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 28321 | 电压转换器 | voltage converters | convertidores de tensión |
| 09 | 28322 | 电压检测器 | voltage detectors | detectores de voltaje |
| 09 | 28323 | 电压限制器 | voltage limiters | limitadores de tensión |
| 09 | 28324 | 电压调节器 | voltage regulators | reguladores de voltaje |
| 09 | 28327 | 车辆电压调节器 | voltage regulators for vehicles | reguladores de voltaje para vehículos |
| 09 | 28329 | 稳压器 | voltage stabilizers | estabilizadores de tensión |
| 09 | 28330 | 电压浪涌保护器 | voltage surge protectors | protectores de sobretensión |
| 09 | 28331 | 电压测试仪 | voltage testers | detectores de tensión |
| 09 | 28334 | 电压电流转换器 | voltage-to-current converters | convertidores de tensión a corriente |
| 09 | 28335 | 电压表 | voltmeters | voltímetros |
| 09 | 28336 | 音量控制踏板 | volume control pedals | pedales de control de volumen |
| 09 | 28338 | 投票机 | voting machines | máquinas de votación |
| 09 | 28339 | 集成电路晶圆 | wafers for integrated circuits | obleas para circuitos integrados |
| 09 | 28341 | 对讲机 | walkie-talkies | radioteléfonos portátiles [walkie-talkies] |
| 09 | 28350 | 警示灯（信标灯） | warning lamps [beacons] | lámparas de advertencia [balizas] |
| 09 | 28354 | 警示灯（信标灯） | warning lights [beacons] | luces de advertencia [balizas] |
| 09 | 28361 | 水位计 | water level gauges | indicadores de nivel de agua |
| 09 | 28362 | 水位指示器 | water level indicators | indicadores del nivel de agua |
| 09 | 28364 | 水表 | water meters | contadores de agua |
| 09 | 28372 | 用于存放救生设备的防水模制聚乙烯圆筒 | waterproof moulded polyethylene cylinders for storing life saving apparatus | cilindros de polietileno moldeado a prueba de agua para el almacenamiento de aparatos de salvamento |
| 09 | 28376 | 适用于微波的波长计 | wave meters adapted for use with microwaves | medidores de olas adaptados para el uso con microondas |
| 09 | 28379 | 波导 | waveguides | guíaondas |
| 09 | 28382 | 波长计 | wavemeters | ondámetros |
| 09 | 28392 | 每周从互联网下载的电子版出版物 | weekly publications downloaded in electronic form from the internet | publicaciones semanales descargadas en forma electrónica de Internet |
| 09 | 28394 | 称重设备和仪器 | weighing apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de pesaje |