Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 27763 | 非医疗用途的测试设备 | testing apparatus not for medical purposes | aparatos de ensayo que no sean para uso médico |
| 09 | 27769 | 除医疗用途外，其他测试探针 | testing probes, other than for medical purposes | sondas de prueba que no sean para uso médico |
| 09 | 27778 | 防盗装置，电气 | theft prevention installations, electric | instalaciones eléctricas antirrobo |
| 09 | 27779 | 经纬仪 | theodolites | teodolitos |
| 09 | 27788 | 热断路器 | thermal cutoffs | cortacircuitos térmicos |
| 09 | 27804 | 用于防止意外或受伤的保暖服 | thermal suits for protection against accident or injury | trajes térmicos de protección contra accidentes o lesiones |
| 09 | 27805 | 热开关 | thermal switches | interruptores térmicos |
| 09 | 27809 | 热离子管 | thermionic tubes | válvulas termoiónicas |
| 09 | 27810 | 热电子管 | thermionic valves | válvulas termoiónicas |
| 09 | 27811 | 热敏电阻探头 | thermistor probes | sondas de termistor |
| 09 | 27812 | 热敏电阻 | thermistors | termistores |
| 09 | 27817 | 热电偶 | thermocouples | termopares |
| 09 | 27823 | 非医疗用途的温度计 | thermometers, not for medical purposes | termómetros que no sean para uso médico |
| 09 | 27829 | 恒温器 | thermostats | termostatos |
| 09 | 27830 | 车辆恒温器 | thermostats for vehicles | termostatos para vehículos |
| 09 | 27832 | 厚度计 | thickness gauges | calibres de espesor |
| 09 | 27833 | 线程计数器 | thread counters | lupas cuentahílos |
| 09 | 27840 | 晶闸管 | thyristors | tiristores |
| 09 | 27857 | 打卡机（时间记录设备） | time clocks [time recording devices] | relojes de fichar |
| 09 | 27862 | 时间延迟发生器 | time delay generators | generadores de retraso de tiempo |
| 09 | 27871 | 定时开关，自动 | time switches, automatic | interruptores horarios, automáticos |
| 09 | 27872 | 时间码生成器 | time-code generators | generadores de códigos temporales |
| 09 | 27889 | 唱片机唱臂 | tone arms for record players | brazos de tocadiscos |
| 09 | 27899 | 未填充的打印机和复印机用硒鼓 | toner cartridges, unfilled, for printers and photocopiers | cartuchos de tóner vacíos para impresoras y fotocopiadoras |
| 09 | 27900 | 工具制造者的显微镜 | toolmakers' microscopes | microscopios para fabricantes de herramientas |