Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 26233 | 信号接收终端 | receiving terminals for signals | terminales receptores para señales |
| 09 | 26234 | 显微镜载玻片容器 | receptacles for microscope slides | receptáculos para portaobjetos de microscopio |
| 09 | 26235 | 可充电电池 | rechargeable batteries | baterías recargables |
| 09 | 26251 | 唱片机 | record players | tocadiscos |
| 09 | 26252 | 录制的CD | recorded compact discs | discos compactos grabados |
| 09 | 26253 | 录制的计算机程序 | recorded computer programs | programas informáticos grabados |
| 09 | 26261 | 录制的计算机软件 | recorded computer software | software grabado |
| 09 | 26285 | 录音设备 | recording apparatus | aparatos de grabación |
| 09 | 26288 | 录音盘 | recording discs | discos de grabación |
| 09 | 26308 | 磁带录音 | recordings on cassettes | grabaciones en casetes |
| 09 | 26309 | 唱片上的录音 | recordings on discs | grabaciones en discos |
| 09 | 26313 | 磁带录音 | recordings on tapes | grabaciones en cintas |
| 09 | 26317 | 唱片（录音） | records [sound recordings] | discos [grabaciones sonoras] |
| 09 | 26330 | 簧片开关 | reed contact switches | interruptores de contacto de lengüeta |
| 09 | 26334 | 电影胶片 | reels for films | bobinas para películas |
| 09 | 26347 | 反射滤波器 | reflection filters | filtros de reflexión |
| 09 | 26352 | 折射仪 | refractometers | refractómetros |
| 09 | 26353 | 折射器 | refractors | refractores |
| 09 | 26357 | 稳压电源装置 | regulated power supply apparatus | aparatos de suministro regulado de energía |
| 09 | 26358 | 电动调节装置 | regulating apparatus, electric | aparatos eléctricos de control |
| 09 | 26362 | 继电器插座 | relay sockets | enchufes de relés |
| 09 | 26364 | 继电器，电气 | relays, electric | relés eléctricos |
| 09 | 26391 | 用于大门的遥控装置 | remote controlled apparatus for use with gates | aparatos de control remoto para puertas |
| 09 | 26421 | 除发电机以外的备用电力供应设备 | reserve electrical power supply apparatus other than generators | aparatos de reserva de energía eléctrica que no sean generadores |
| 09 | 26422 | 剩余电流装置 | residual current apparatus | aparatos de corriente residual |